03/04/2014

°°Envie de cuisiner°°

Bon, maintenant que j'ai une nouvelle cuisine (et même si elle n'est pas terminée...), j'ai envie de cuisiner ! Alors je collectionne les recettes sur Pinterest :

Now I have have a new kitchen (still work to do on, but...), I really want to cook ! So I collect recipes on Pinterest :

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

(On note la 'fixette avocat' du moment) / (Yes, avocado obession right now)

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

Et notre recette préférée depuis que l'on a une cheminée : le camembert fondu...

And our favorite recipe since we have a fireplace : the melted camembert...

by lejardindeclaire,cuisine,miam,recettes de cusine

Miam, j'ai déjà faim moi ! / Okay now I'm starving again.

 

(Photos : Pinterest)

12/03/2014

°°Ma mini terrasse / jardin sur palette°°

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

Demain, c'est le dernier jour pour participer au concours "Mon jardin sur Palette" (Je vous en avait parlé pour la première fois il y a un mois, ici). Je viens juste de finir ma palette, elle sera donc exposée avec les autres, pendant le weekend, sur le Salon Piscine et Jardin à Marseille. Je croise les doigts !

Tomorrow is the last day to enter the contest "My garden Palette" (I told you about there is a month here). I just finished my palette. It will be shown with the others palettes, during the weekend, on the "Piscine et Jardin" Garden show in Marseille. Fingers crossed !

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

Pour respecter le thème imposé "L'éveil des sens", des couleurs, des textures, des odeurs, des saveurs, et de la musique avec ma 'radio' home made :)

To meet the imposed theme "Awaken Your Senses", colors, textures, smells, tastes, and music with my home made 'radio' :)

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

Comme tout ce qui est nouveau dans la maison ou le jardin, la palette a vite attiré un petit curieux...

Like everything that is new in the house or garden, the pallet has quickly attracted a little inquisitive boy...

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

Adopté ! Parfait pour surveiller le jardin d'en haut...

Adopted ! Perfect for watching the garden from above...

by lejardindeclaire,palette,relooking,sphaigne,salon piscine et jardin,concours

Alors, qu'en pensez vous ? Est ce que vous avez tenté votre chance vous aussi ? En tout cas si vous voulez aller découvrir les autres palettes des participants, et visiter le salon Piscine et Jardin, c'est ce weekend à Marseille, et c'est gratuit !

 
So what do you think about my palette ? Did you also tried the contest ? In any case if you want to discover the other palettes participants and visit the "Piscine et Jardin"'s show, it's this weekend in Marseille, and it's free !
 
 
 
Quelques jours plus tard : On a gagné ! Un bon d'achat de 400€ chez Truffaut, youpi !
Faw days later : we won ! A 400€ voucher at Truffaut (French Nursery).

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

28/02/2014

°°Cette semaine°°

Elle ressemblait à quoi cette semaine ? How was this week ?

by lejardindeclaire,week pics

On s'est détendus à Sanary dimanche / We had lazy time sunday in Sanary.

by lejardindeclaire,week pics

by lejardindeclaire,week pics

On a affiné et validé avec des clients une très prochaine terrasse Slowgarden / We worked on a very soon Slowgarden new terrace.

by lejardindeclaire,week pics

J'ai surveillé la fleur de mon aloe qui grandit / I've been watching my aloe flower.

by lejardindeclaire,week pics

On s'est amusés à tester nos futurs interrupteurs homemade / We had fun, testing our future homemade switches.

by lejardindeclaire,week pics,slowgarden,vue mer,aloe,nos travaux

by lejardindeclaire,week pics

Et on a continué les travaux ! And we continue to work on our house relooking !

J'espère que tout le monde a passé une belle semaine et je vous souhaite un beau weekend qui arrive. I hope everybody had a nice week and wish you a nice weekend.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter