°°lejardindeclaire°°

Bientôt les soldes, ça tombe bien, j'ai une maison à décorer et encore (un peu) de place dans ma penderie.

MAIS, je ne sais pas pourquoi, en ce moment je n'ai pas envie d'acheter, de courir les boutiques. J'ai envie de choses simples, de petits moments déco ou beauté DIY...

Marre de consommer, envie de construire, de recycler, d'inventer !

Sales are coming ! I have a house to decorate my new home and there still space in my closet.

BUT, I don't know why, now I don't want to buy anything or go shopping. I just want simple things, small DIY decoration or beauty time ...

Tired of buy and buy more, want to build, recycle, invent !

Ranger, composer des minis paysages déco avec tout ce que l'on a déjà / Arrange, play with objects we already have,

Exposer les plantes, dessiner sur les murs / Display plants, draw on the walls,

Choisir des matériaux simples et beaux / Choose pure and beautiful materials.

Découvrir de nouveaux horizons / Discover new horizons,

S'amuser avec la mode simplement / Just play with fashion details,

Prendre soin de soi, se faire belle / Take care of yourself, be pretty,

Passer du temps au jardin / Spend time in the garden,

Manger bon et beau / Eat healthy.

(Photos & sources : Pinterest)

Si on le décide, 2014 sera génial. Voilà juste ce dont j'ai besoin : 

If we decide it, 2014 will be awsome. Here is just what I need :

De l'amour / love,

Positiver / Stay positive,

Produire pour les autres / Create for people,

Construire pour soi / Build my home,

De la nature et du vert / Green & nature,

Et toujours, du soleil et la mer.

And everyday, sun and sea.

BONNE ANNÉE !!!!!!!!!!

HAPPY NEW YEAR !!!!!!!

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved. Exept "Amazing things will happen")

JOYEUX NOËL !

MERRY CHRISTMAS !

(Photos : Lejardindeclaire)