°°lejardindeclaire°°

Pour décorer la chambre d'amis ce weekend, un bouquet de fleurs du jardin : roses, arum, jasmin, valériane, solanum et feuilles d'éléagnus argenté.

To decorate the guest room this weekend, a bouquet of garden flowers: roses, arum, jasmine, valerian, solanum and elaeagnus silver leaves.

Moustik s'en cogne pas mal, mais moi je ne me lasse pas de voir (et sentir !) les fleurs de mon nouveau jardin.

My cat Moustik really doesn't care, but I quite enjoy seeing (and smelling !) my new garden's flowers.

Affiche en fond : Claire Leina / Poster in the background : Claire Leina.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved.)

En ce moment j'ai envie de... / Today's whishlist...

Compléter ma collection d'agaves / One more agave for my collection.

Avoir ce sac à dos Jerome Dreyfuss / Please give me this Jerome Dreyfuss bag.

Des portes-fenêtres géantes toujours ouvertes / Large always open doors.

Boire bon, frais et beau / Good, fresh and healthy drinks.

Des couleurs d'été / Summer colors.

Que le weekend ne s'arrête jamais (Marseille, Niolon) / Endless weekend in Marseille.

Une grande jupe fleurie / A big flower skirt.

Et des sandales cuivrées pour les beaux jours ! / And finaly, copper sandals for summer time !

Photos via Pinterest.

Bon, maintenant que j'ai une nouvelle cuisine (et même si elle n'est pas terminée...), j'ai envie de cuisiner ! Alors je collectionne les recettes sur Pinterest :

Now I have have a new kitchen (still work to do on, but...), I really want to cook ! So I collect recipes on Pinterest :

(On note la 'fixette avocat' du moment) / (Yes, avocado obession right now)

Et notre recette préférée depuis que l'on a une cheminée : le camembert fondu...

And our favorite recipe since we have a fireplace : the melted camembert...

Miam, j'ai déjà faim moi ! / Okay now I'm starving again.

(Photos : Pinterest)