13/05/2015

°°(MCD) Une terrasse qui parle de vacances°°

Pour ma participation à "Mon Concours Déco", j'ai rassemblé des images d'inspiration pour une terrasse esprit "vacances". Une planche de surf, une voile d'ombrage, de gros coussins colorés, un cactus, des bouées de bateau, quelques pierres blanchies ou des galets... voici des idées déco de détails pour une ambiance qui sent bon l'été et la farniente.

For my participation in "My Deco Contest", I collected inspirational images for a terrace "Holiday style". A surfboard, a shade sail, large colorful cushions, a cactus, boat buoys, some bleached stones or pebbles ... Decoration details to an atmosphere that feels good summer and siesta.

Terrasse vacances / Via LejardindeclaireTerrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse Slowgarden / Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse Slowgarden / Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Terrasse vacances / Via Lejardindeclaire

Mondevis.com

(Photos : Pinterest & Slowgarden)

 

17/04/2015

°°Vive le weekend !°°

Ce soir c'est le weekend ! En ce moment, c'est la pleine saison pour nous, alors on doit souvent travailler le weekend. Mais ce que j'aime à Marseille, c'est que l'on peut toujours s'échapper une demi-journée et se sentir comme en vacances d'un coup. Une balade dans les Calanques, et hop, les batteries sont rechargées à fond ! 

Photos d'une petite promenade le weekend dernier dans une Calanque de la Côte Bleue, juste à côté de l'Estaque.

Tonight it's the weekend ! This is now the high season for us, so we often have to work on weekends. But what I love with my city Marseille, is that we can escape just for half a day and feel like on holiday. A walk in the creeks and you feel better.

Photos of a walk last weekend in a cove of "The Blue Coast", near "L'Estaque".

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge.

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Ce turquoise... / This turquoise water...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Cliquez pour agrandir / Click to enlarge. 

Marseille / Photo Lejardindeclaire

Exploration...

Marseille / Photo Lejardindeclaire

"Ciste cotonneux"

Marseille / Photo Lejardindeclaire

"Thym"

Début du GR ici, prenez de bonnes chaussures et de l'eau. / This hike start here. You should try it with good shoes and a big bottle of water...

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

 

13/02/2015

°°Cette semaine°°

Lejardindeclaire / Marseille

Cette semaine, le soleil est enfin de retour / Sun is finally back.

Jardin potager / Lejardindeclaire

On a commencé à préparer le jardin potager. / We worked on our vegetable garden.

Lejardindeclaire / Marseille

Récoltes du jardin / Back from the garden.

Lejardindeclaire / Marseille

Lejardindeclaire / Marseille

On a acheté des fleurs pour un nouveau client, et terminé une terrasse en bois. / We bought some flowers for a new customer. And we finished a wooden deck.

slowgarden project

lejardindeclaire / Marseille

Bon weekend à tous !

 

(Photos : Lejardindeclaire Instagram & Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter