30/05/2013

°°Avant / Après, l'Hôtel AVP°°

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Nous avons terminé le toit-terrasse de l'hôtel "Au Vieux Panier" ! Découvrez les photos de cette nouvelle terrasse Slowgarden :

We just finished the hotel "Au Vieux Panier" 's terrace ! Check out the photos of this new Slowgarden terrace :

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Avant / Before

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Après / After

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Petit déjeuner de l'hôtel avec vue... / Crazy view for a breakfast moment...

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Structure pour plantes grimpantes imaginée sur mesure / Climbing plants structure, design by Slowgarden.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Une agave americana et un palmier humilis, devant une ombre peinte / Agave americana and humilis palmtree, in front of a painted shadow.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Installation déco de paniers, clin d'oeil au nom du quartier, "Le Panier". / Installing decorative baskets, wink on behalf of the district name, "Le Panier" = The Basket.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Nouvelles plantations, dont un olivier vieux de 25 ans / New plants : here is an olive tree 25 years old.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,hotel,a.v.p,vue mer

Alors ? Qu'en pensez-vous ? Retrouvez plus de photos et d'autres terrasses avant / après, sur notre site internet Slowgarden.

So ? Do you like it ? Find more pics and other before / after terraces on our website Slowgarden.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

23/05/2013

°°Des sols à motifs°°

Dans ma future maison, le carrelage du sol est... comment dire ? Très "années 60". Mais alors pas le bon côté de ces années là. Du tout. Imaginez un motif "écailles de serpent mouchetées marron / beige". Voilà.
Donc bien entendu on va tout refaire à notre goût. Mais comme je ne pourrai pas faire tous les travaux avant l'hiver prochain (pleine saison de Slowgarden oblige), je cherche des idées du relooking rapide et pas cher pour les sols...

In my future home, floor tiles are ... how to say? Very "60s". But the wrong side of those years. Really. Imagine a pattern "speckled snake scales brown / beige". That's it.
So of course we're going to relook everything. But as I could not do all the work before next winter (full season Slowgarden requires), I'm looking for ideas of quick and cheap makeover for the floor...

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

Peindre un faux tapis / Imagine a fake carpet ?

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

Jouer à définir des espaces ? Play with space ?

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

David Hockney qui peint sa piscine. J'adore cette image, la liberté qui s'en dégage. / David Hockney painting his pool. Love this photo free style.

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

Micro-motif / Micropattern ?

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

Jouer avec les formes en deux couleurs / Play with shapes in two colors ?

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

Reproduire sur le carrelage le style des dessins de ce parquet / Reproduce on the tiles this wooden floor drawings style.

by lejardindeclaire,sols,motif,diy,pinterest,peindre parquet,peindre carrelage,murs de couleurs

Ou bien tout simplement peindre le sol d'une couleur unie qui change et y installer de beaux tapis ? Pour peindre un carrelage ou un sol béton, je vous recommande ce type de peinture, sur un support bien propre et sec. Attention, si le sol à peindre est très lisse, il vous faudra d'abord poncer, nettoyer et poser un primaire d'accrochage.

Or simply paint the floor with a solid color that changes and install beautiful carpet ?
To paint a tile or concrete floor, I recommend this type of paint on a clean and dry surface. Beware, if the floor is very smooth, you will need to first sand, clean and put a primer paint.


Retrouvez ces photos, leurs origines, auteurs et d'autres idées sur mon Pinterest / Find these photos, their origins, authors and other ideas on my Pinterest.

 
newsletter