19/01/2013

°°Sanseveria trifasciata°°

by lejardindeclaire,sanseveria,plantes grasses,bouquet,boutures,arrosoir,exotique

Hier, nous sommes allés prendre soin de nos plantations à l'Hôtel Hipark Marseille. Tout pousse tellement bien dedans comme dehors, que j'ai dû tailler entre autre les nombreux pieds de sanseveria. Résultat : un grand bouquet de feuilles à bouturer pour me faire un joli bébé vert...

Yesterday, we went to The "Hipark Hotel" in Marseilles to take care of our plantations. Everything grows so fast inside and outside that I had to cut a lot of plants. Now I have a big bunch of sanseveria leaves in my linving room, waiting to grow in water.

by lejardindeclaire,sanseveria,plantes grasses,bouquet,boutures,arrosoir,exotique

J'aime bien le rapport des couleurs entre les feuilles et les flèches de l'arc de mon amoureux / I love the color play between the leaves and my boyfriend's arrows.

by lejardindeclaire,sanseveria,plantes grasses,bouquet,boutures,arrosoir,exotique

by lejardindeclaire,sanseveria,plantes grasses,bouquet,boutures,arrosoir,exotique

by lejardindeclaire,sanseveria,plantes grasses,bouquet,boutures,arrosoir,exotique

Moustik est très intéressé aussi ! My cat Moustik also like it !

La sansevria trifasciata est très facile à multiplier. Voici ma technique, testée de nombreuses fois : il suffit de couper une feuille à sa base, de la plonger dans l'eau pendant un mois environ pour la laisser raciner (près d'une source de lumière naturelle). On peut ensuite la mettre en terre quand il y a assez de racines.

The sansevria trifasciata plant is very easy to propagate. Here is my way : Just cut an entire leaf, dip it in water for a month to allow rooting (near a natural light source), and voila, you can put then to the ground.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

05/01/2013

°°Peindre son parquet°°

BedroomOYOY_lejardindeclaire.jpg

Depuis que j'ai découvert le catalogue de la marque OYOY, j'ai envie de peindre de grands losanges sur mon parquet ! Et j'ai aussi envie de géométrie dans ma déco...

Since I discovered OYOY, I want to paint large diamonds on my floor ! And I also want geometry in my home...

OYOY_lejardindeclaire.jpg

DinnerTableOYOY_lejardindeclaire.jpg

coussin_OYOY_lejardindeclaire.jpg

TableOYOY_lejardindeclaire.jpg

torchons_OYOY_lejardindeclaire.jpg

J'ai aussi trouvé cette image sur un blog, mais je ne sais pas de qui elle est. J'adore la couverture losanges mais avez vous une idée d'où elle pourrait venir ?

I also found this picture on the web but I do not know who is the designer. I love the diamonds blanket. Have you any idea about the designer ?

triangles_tumblr_lejardindeclaire.jpg

(Photos OYOY)

26/12/2012

°°Marseille - Brooklyn°°

383858_10151152529627628_277503812_n.jpg

Un talentueux photographe et designer, un ami parti loin et qui nous manque... Les photos de notre Marseille par Grégoire me donnent envie de balades au bord de l'eau où on ramasserait des morceaux de bois pour imaginer ensuite des meubles avec lui à Brooklyn.

A talented photographer and designer, a friend who live now sadly far from France... When I look at Gregoire Marseille's pictures, I just want to walk along the see, picking up some pieces of wood, the way to imagine reclaimed furniture with him in Brooklyn.

GregoireAbrial-AroundMarseille003.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille019.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille000.jpg

6050_105282017627_704732627_2059076_3745776_n.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille001.jpg

6050_105281882627_704732627_2059055_8337330_n.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille017.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille004.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille009.jpg

GregoireAbrial-AroundMarseille002.jpg

Retrouvez les photos et les créations de Grégoire sur son site, comme cette toute nouvelle "Brooklyn map table" :

Find more pics and designs on Gregoire website. For exemple this new "Brooklyn map table" :

Capture d’écran 2012-12-26 à 11.06.03.jpg

(Photos Grégoire Abrial, tous droits réservés)

 
newsletter