Nos travaux sur la maison - Page 4

  • °°Fabriquer des interrupteurs déco / DIY°°

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    La plupart du temps, les interrupteurs, c'est moche et/ou cher. Pendant les travaux de notre maison, nous nous sommes donc amusés à en inventer d'autres. On utilise pour cela une simple base d'interrupteur à levier en métal (5,70€ /pc). Voici comment faire : 

    Most of the time, switches are ugly and/or expensive. During our house relooking, we had fun inventing others. This is done using a simple base metal toggle switch (5.70 € / pc). Ready for a DIY ?DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Matériel : Un interrupteur à levier en métal avec sa bague, un carré de contreplaqué fin percé en son centre, une photo ou un motif de votre choix (ici un flyer que j'avais aimé), un cutter, des ciseaux, du scotch, un boitier électrique d'encastrement classique.

    You will need: A metal toggle switch with his ring, a plywood square end drilled in its center, a photo or design of your choice (here a flyer that I loved), cutter, scissors, tape, a classic recessed electrical box.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Retirez la bague en métal de l'interrupteur / Remove the switch metal ring.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Découpez le carton ou la photo à utiliser / Cut the cardboard or photo to use.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Placez l'interrupteur au travers du bois et du carton et pré-percez les deux trous pour les vis du boitier d'encastrement électrique.  / Insert the switch through the wood and cardboard. Pre-drill the 2 holes for the screws of the electrical installation box.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Repliez le carton autour, scotchez derrière, remettez la bague de finition en métal. Bon, je vous rassure, je n'ai pas mis de coup de cutter dans mon mac :) / Fold the cardboard around, tape behind, put the metal finish ring.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Votre interrupteur est prêt à être monté sur votre boitier électrique ! Attention : les raccords électriques sur ce type d'interrupteurs sont plus compliqués, et surtout à protéger avec de la gaine thermo-rétractable pour éviter tout incident. Si vous n'êtes pas qualifiés, demandez de l'aide à un professionnel. 

    Your switch is now ready to be hooked on your electrical box ! Warning: the electrical connections on this type of switches are more complicated. You also have to protect them with heat shrink to avoid incidents. If you are not qualified, ask for help from a professional.

    DIY interrupteur / Lejardindeclaire

    Quand même, ça fait tout de suite plus rêver, non ? La prochaine fois, je vous montre ceux que l'on a fait en bois :)

    Still, it's immediately more fun, right ? Next time, I show you those we made with wood :) 

     

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved) 

  • °°Une cheminée sur la terrasse°°

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Brrrrr c'est officiel, il fait maintenant bien trop froid pour rester dehors quand la nuit tombe… sauf si on avait… une cheminée dehors ! Et oui, pourquoi pas ? En tout cas moi ça me fait rêver.

    It's official, weather is now too cold to stay outside when night falls. Unless... there was a fire outside ! Why not? I just dream about it.

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Bon alors elles, elles ont tout compris. / THE perfect place to be this winter. With a glass of wine, please.

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    Outdoor fireplace / via Lejardindeclaire

    En attendant la cheminée au jardin, on a fait dans la maison notre premier feu de l'hiver ce weekend ! Nous avions posé cette cheminée (à foyer ouvert ou fermé) nous-même dans notre nouvelle maison l'année dernière (voir les travaux ici).

    Meanwhile the fireplace in the garden, it was our first 'inside" fire of the winter this weekend ! We made this fireplace ourselves into our new house last year (see the work here).

    My fireplace / Lejardindeclaire

    Inauguration de notre toute nouvelle salle à manger (pas encore terminée…) !

    Inauguration of our new dining room (not finished yet …).

    My fireplace / Lejardindeclaire

    Le bois se range sur les deux côtés de la cheminée (grrr ce carrelage, vivement qu'il disparaisse…).

    We made wood storages on both sides of the fireplace (OMG this tiles are so ugly...).

     

    Bonne semaine bien au chaud à tous ! I wish you a warn & comfy week !

     

    (Photos : Pinterest & Lejardindeclaire)

  • °°Dark blue°°

    Dark Blue / Via Lejardindeclaire

    Pour un mur de notre nouveau salon, j'ai envie d'un bleu très profond, presque noir. J'ai repéré cette teinte chez mon amie Cécile et j'adore ! Elle a utilisé le coloris "Dark Blue" de Ressource, mais j'aime aussi  "Hague Blue" de Farrow & Ball, encore un peu plus sombre. Avez-vous déjà testé une couleur aussi foncée ? Qu'en pensez-vous ?

    For a wall in our new living room, I want a deep blue, almost black. I spotted this color to my friend Cecile and I love it! She used the color "Dark Blue" from Resource, but I also like "Hague Blue" by Farrow & Ball, a little darker. Have you ever tested as a dark color? What do you think?

    dark Blue / Via LejardindeclaireDark Blue / Via LejardindeclaireDark Blue / Via Lejardindeclaire

    Dark Blue / Via Lejardindeclaire

    Dark Blue / Via Lejardindeclaire

    Dark Blue / Via Lejardindeclaire

    dark Blue / Via Lejardindeclaire

    (Photos : Pinterest Slowgarden )

  • °°Sur ma terrasse°°

    Je vous avais promis des photos de ma terrasse, en voici une petite compilation :

    I promised you pictures of my terrace, here is a small compilation :

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    La terrasse vue depuis l'étage, avec le jardin dessous / View from upstairs, our garden is under.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    La terrasse vue d'en bas, depuis le jardin / View from the garden.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Elle fait environ 30 mètres carrés de surface, est orientée plein sud, et se situe devant les pièces à vivre : salon, salle à manger et cuisine. A chaque bout de la terrasse, un escalier descend au jardin, et permet de faire le tour de la maison.

    It's about 30 square meters, south facing and is situated in front of the living spaces : living room, dining room and kitchen. At each end of the terrace, a staircase down to the garden, and goes around the house.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    La terrasse vue depuis la cuisine (Ahhhh ces carrelages ! Vivement que l'on aie le temps de les refaire, dedans comme dehors...) / The terrace view from the kitchen (These tiles ! I can't wait that we have time to redo the floor inside and out ...).

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Depuis le mois de juillet, on a une douche d'été, installée juste au bout de la terrasse, sous l'olivier / Since July, there is a summer outdoor shower, located just down the terrace under the olive tree.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Ma palette jardin pousse bien / My wooden pallet garden grows well.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Il y a quelques semaines, j'ai fait recouvrir tous les matelas de la terrasse avec le fameux tissu 'Sunbrella' spécial outdoor, que j'utilise toujours sur mes chantiers. J'ai choisi un vert olivier doux.

    There a few weeks ago, I covered all the terrace's mattresses with the famous 'Sunbrella' fabric, a special outdoor textile I always use on my slowgarden projects. I chose a soft olive green.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Coin repas : mobilier et coussins gris clair Ikea, matelas Sunbrella / Lunch corner : outddor furniture and pillows by Ikea, mattresses by Sunbrella.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Collections de plantes grasses et jeux de hauteurs. / My succulent corner.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Moustik aime bien la terrasse aussi, surtout pour surveiller le jardin d'en haut / My cat Moustik loves the terrace too, especially to keep an eye on the garden from above.

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Soleil du soir... / Sunset moment...

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    Je ne me lasserais jamais de la vue ! / I never get tired of the view !

    Chez Lejardindeclaire / La terrasse

    En conclusion, on passe beaucoup de temps sur cette terrasse (bien plus que dans le jardin en fait !) et on l'adore déjà. Mais on aimerait y changer plusieurs points au fil de nos travaux : revêtement du sol, type de garde corps (plus discret que la grille blanche actuelle), couleur de la toile du store et, un jour, une nouvelle façade pour la maison.

    Et vous, qu'en pensez-vous ? Que garderiez et changeriez-vous ?

     
    In conclusion, we spend a lot of time on this terrace (much more than in the garden, in fact !). And we already love this place. But we would like to change that several points throughout our work : flooring, type of guardrail (more discreet than the current white grid), color of the roller blind canvas and one day, a new facade for the home.
     
    And you, what do you think ? What would keep or change ?
     

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

  • °°J'ai une cuisiiiiiiiine°°

    Après des mois de travaux chez nous, ça y est, j'ai enfin quelque chose qui ressemble à une cuisine !

    Je vous avoue que je n'en pouvais bientôt plus de camper (depuis le mois de novembre quand même), j'étais à deux doigts de pleurer devant 'D&CO', vous savez, quand 1000 artisans arrivent pour refaire toute la maison en quelques jours. C'est vous dire ma fatigue sur le sujet...

    Bref, je ne suis pas sûre que tout ça intéresse grand monde, mais je ne peux résister à l'envie de vous partager les premières photos.

    After months of work at home, this is it, I finally have something that looks like a kitchen !
    I confess that I was really tired about 'camping' without fonctional kitchen area since November.

    Anyway, I'm not sure you will be really interested by this, but I can't resist the pleasure to share with you the first pictures.

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    Placards Ikea 'Rubrik Applad' gris / Grey 'rubrik applad' ikea kitchen.

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    Évier en résine effet béton CAREA / CAREA resin look like concrete sink.

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    Bien sûr on a encore du boulot (meubles, plan central en béton, hotte, luminaires, crédence et parquet et plinthes à poser...), mais ça donne une idée du résultat à venir. Vous pouvez retrouvez les inspirations que j'avais prévues pour ce relooking ici, et les plans .

    Et aller, je ne résiste pas au plaisir de vous montrer la cuisine avant :

     
    Of course there is still a lot of work (furniture, concrete workplan, hood, lights, tiled and parquet to arrange...), but it gives an idea of the results to come. You can find the inspiration style here and the plans here.

    And I just can't resist the pleasure to show you the kitchen before:

    by lejardindeclaire,cuisine,ma nouvelle maison,nos travaux,ikea

    Alors, qu'en pensez vous ? / So, what do you think about it ?

     

    (Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Jardiner les objets, jouer la déco, faire pousser les ambiances...