04/02/2014

°°Une cabane dans la forêt californienne°°

Sur Apartment Therapy, j'ai craqué sur cette cabane, construite par un couple de créatifs, dans la forêt californienne :

Reading Apartment Therapy, I fell for this cabin built by a creative couple in California forest :

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_3.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_1.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_4.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_2.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_5.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_6.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_8.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_7.jpg

lejardindeclaire_cabin_via_apartmenttherapy_9.jpg

J'y passerais bien un weekend ! Pas vous ?

I would love to go there for a weekend ! Would you ?

03/01/2014

°°Des envies simples°°

Bientôt les soldes, ça tombe bien, j'ai une maison à décorer et encore (un peu) de place dans ma penderie.

MAIS, je ne sais pas pourquoi, en ce moment je n'ai pas envie d'acheter, de courir les boutiques. J'ai envie de choses simples, de petits moments déco ou beauté DIY...

Marre de consommer, envie de construire, de recycler, d'inventer !

Sales are coming ! I have a house to decorate my new home and there still space in my closet.

BUT, I don't know why, now I don't want to buy anything or go shopping. I just want simple things, small DIY decoration or beauty time ...

Tired of buy and buy more, want to build, recycle, invent !

lejardindeclaire_inspi_2.jpg

Ranger, composer des minis paysages déco avec tout ce que l'on a déjà / Arrange, play with objects we already have,

lejardindeclaire_inspi_3.jpg

Exposer les plantes, dessiner sur les murs / Display plants, draw on the walls,

by lejardindeclaire,slowfood,détente,2014

Choisir des matériaux simples et beaux / Choose pure and beautiful materials.

lejardindeclaire_inspi_4.jpg

Découvrir de nouveaux horizons / Discover new horizons,

lejardindeclaire_inspi_6.jpg

S'amuser avec la mode simplement / Just play with fashion details,

lejardindeclaire_inspi_1.jpg

Prendre soin de soi, se faire belle / Take care of yourself, be pretty,

lejardindeclaire_inspi_8.jpg

Passer du temps au jardin / Spend time in the garden,

lejardindeclaire_inspi_7.jpg

Manger bon et beau / Eat healthy.

 

(Photos & sources : Pinterest)

 
newsletter