07/08/2013

°°Jardinage°°

by lejardindeclaire,terrasse,terrasse marseille,lv,boutiques

Je jardine, tu jardines, nous jardinons... Comme chaque mois, c'est le moment de prendre soin de la terrasse que nous avions fait l'été dernier et qui a bien poussé !

I'm gardening, you are gardening, we aregardening... As every month, it's time to take care of the terrace we did last summer and has grown !

DSC_2555.JPG

DSC_2563.JPG

DSC_2561.JPG

DSC_2565.JPG

DSC_2557.JPG

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

30/07/2013

°°Une terrasse de ville plus verte°°

IMG_8914.JPG

Quelques photos de l'une de nos dernières terrasses. Ce n'est pas encore terminé : Cette fois-ci, Slowgarden interviendra aussi dans l'appartement, en apportant de la couleur et des dessins sur les murs. Un patio intérieur à ciel ouvert sera aussi aménagé.

Some pictures of one of our recent terraces. This project is not over: This time, Slowgarden also work inside the apartment, bringing color and drawings on the walls. An internal open patio will also be arranged.

IMG_8912.JPG

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,pergola,ombrage

IMG_8907.JPG

J'ai pris ces quelques premières images avec mon téléphone, donc désolée pour la lumière et les couleurs... Quand tout sera terminé, je ferais un vrai shooting du résultat.

I took these first few pictures with my phone, so sorry for the light and colors ... When everything is done, I'd be shooting the result with a great camera.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,pergola,ombrage

IMG_8911.JPG

Je voudrais faire à peu près le même style de pergola sur notre terrasse. Qu'en pensez vous ? J'adore l'ombre que ça fait.

I would do pretty much the same style of pergola on our terrace. What do you think ? I really love the shadows.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

20/07/2013

°°White on white. Et des oliviers quand même !°°

La terrasse "zen" est finie ! Je vous avais montré les dessins de ce projet Slowgarden en juin dernier, voici maintenant la terrasse entièrement amménagée :

The "zen" terrace is ready ! I showed you the drawings of this Slowgarden project last June, here is the terrace after our work :

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

Mobilier Fermob / Outdoor furniture by Fermob.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

Un arrosage automatique bien caché alimente les pots / An invisible automatic watering system feeds the plants.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

Cuisine d'été avec plan de travail pour une plancha / Outdoor kitchen with a specific place for a plancha.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

Des plantes grasses pour résister au soleil et au vent / Succulents to resist sun and wind.

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

 Vue depuis l'intérieur / View from the flat :

by lejardindeclaire,slowgarden,terrasse marseille,terrasses,palmier,olivier,plantes grasses,fermob,blanc

Une pergola (comme prévue sur les dessins), viendra bientôt compléter cette terrasse / A pergola (as we design it on the sketches), will soon complete this terrace.

Retrouvez plus de photos de cette terrasse sur notre site / Discover more pics of this terrace on our website.

 
newsletter