°°lejardindeclaire°°

Un nouveau projet Slowgarden en cours... / Working on a new Slowgarden terrace project.

Plan de la terrasse / The terrace map.

Inspirations et couleurs / Colors and inspirations.

Des planches de surf pour la déco et les habitants (Photo The Selby) / The owners surf boards using as decoration (Pics by The Selby).

Agave américana bicolore et autres succulentes pour résister au soleil / Agave americana and succulent plants for this sunny warm place.

Aéonium / Aeonium.

La vue depuis la terrasse. Alors, ça vous plairait une terrasse comme ça ? The terrace point of view. Ready for a terrace like this ?

Retrouvez la suite et fin de cet aménagement ici et  ici. / Discover the process and the end of this project here and here.

(Inspirations : Photos Slowgarden / The Selby / Pinterest.)

Un bel article sur ma petite entreprise sur le site "En Provence" ! / A nice article about my small business on "En Provence" website !

Cliquez pour agrandir ou lisez-le en ligne / Click to enlarge or read it online.

(Photos : Slowgarden et portrait par Grégoire Abrial, via En Provence)

Cet été, l'équipe de photographes et de stylistes de Maisons du Monde avait investit notre terrasse et celle d'une cliente pour un shooting qui sent bon les beaux jours...

Last summer, the Maisons du Monde photographers and designers team was on our rooftop and on an another Slowgarden customer terrace. They made this shooting and now I dream about sunny days ...

Cliquez pour agrandir / click to enlarge.

C'est très amusant de voir sa propre terrasse mise en scène par quelqu'un d'autre. Je trouve qu'ils ont fait du tellement bon boulot que ça me donne envie de transformer mon coin repas en coin salon avec leurs beaux meubles en bois ! Voilà à quoi cela ressemble normalement :

It is very fun to see its own terrace staged by someone else. They have done such a good job that now I want my dining room corner this way ! It usually looks like this :

Retrouvez le tout nouveau catalogue de mobilier et décoration outdoor de Maisons du Monde en ligne / Discover the new outdoor furniture and decoration online catalog by Maisons du Monde.

(Photos 1/2/3/4 : Maisons du Monde. Photos 5/6/7 : Slowgarden)