°°lejardindeclaire°°

Slowgarden travaille sur un nouveau projet, un petit jardin de ville où tout est à faire :

Slowgarden is working on a new project, a small urban garden where everything is to do :

Bientôt la suite en images si le projet est validé ! / See you soon whith new pics if this project is selected !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Je jardine, tu jardines, nous jardinons... Comme chaque mois, c'est le moment de prendre soin de la terrasse que nous avions fait l'été dernier et qui a bien poussé !

I'm gardening, you are gardening, we aregardening... As every month, it's time to take care of the terrace we did last summer and has grown !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Quelques photos de l'une de nos dernières terrasses. Ce n'est pas encore terminé : Cette fois-ci, Slowgarden interviendra aussi dans l'appartement, en apportant de la couleur et des dessins sur les murs. Un patio intérieur à ciel ouvert sera aussi aménagé.

Some pictures of one of our recent terraces. This project is not over: This time, Slowgarden also work inside the apartment, bringing color and drawings on the walls. An internal open patio will also be arranged.

J'ai pris ces quelques premières images avec mon téléphone, donc désolée pour la lumière et les couleurs... Quand tout sera terminé, je ferais un vrai shooting du résultat.

I took these first few pictures with my phone, so sorry for the light and colors ... When everything is done, I'd be shooting the result with a great camera.

Je voudrais faire à peu près le même style de pergola sur notre terrasse. Qu'en pensez vous ? J'adore l'ombre que ça fait.

I would do pretty much the same style of pergola on our terrace. What do you think ? I really love the shadows.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)