°°lejardindeclaire°°

Chouette, Urban Outfitters se met au vert ! / UO goes green !

(Photos : Urban Outfitters)

Hier, nous avons étudié toutes les photos qui nous ont été envoyées pour le concours photo "Nuancier des fleurs par la couleur". Voici donc les 5 finalistes qui remportent un exemplaire de ce beau livre Marabout :

Yesterday, we studied all the photos that were sent to us for the photo contest "Nuancier des fleurs par la couloeur". Here are the 5 finalists who win a copy of this beautiful book by Marabout :

Puchy tulipes par Morgan / Punchy flowers by Morgan,

Des couleurs toutes douces par Raphaëlle / Very sweet colors by Raphaëlle,

Les fleurs délicates d’Émeline / Delicate flowers by Émeline,

La jungle organisée d'Isabelle / Isabelle's beautifull jungle,

Et enfin, les succulentes de Lilou. / And finaly, Lilou's succulents.

Si vous reconnaissez votre photo, félicitations, vous recevrez le livre-nuancier par courrier bientôt ! Merci à tous pour votre participation, ça n'a pas été facile de choisir...

If you recognize your photo, congratulations, you will receive the book by postmail soon ! Thank you all for your participation, it wasn't easy to choose...

La semaine dernière, je vous parlais du très chouette Nuancier des fleurs par la couleur de Marabout, et vous proposais de vous le faire gagner sur ce blog...

Voici le concours photo que je vous propose :

- Envoyez par mail, une photo avec un 'jeu de composition de couleurs de fleurs et / ou feuilles'.

- Lejardindeclaire et Slowgarden choisirons les 5 plus jolies, qui seront publiées sur le blog. Et surtout, les auteurs des photos recevront un exemplaire du Nuancier des fleurs par la couleur par courrier (En France).

- Minimum deux couleurs de fleurs et / ou feuilles dans la photo. Pas de maximum !

- Date limite pour l'envoi des photos : le 15 mars 2014.

- Vous devez être l'auteur de la photo et nous autoriser à la publier sur ce blog.

- Les photos doivent être envoyées avec vos noms et adresses postales à cette adresse mail :

- Le résultat du concours sera publié sur ce blog avant le 20 mars 2014.

Prêts ? Jardinez, baladez vous, jouez avec les couleurs et photographiez ! Quelques exemples de photos dans l'esprit du concours :

Here are the photo contest rules :

- Send by e-mail a photo with a 'color play composition of flowers and / or leaves'.

- Lejardindeclaire & Slowgarden will choose the prettiest 5, which will be published on the blog. And most importantly, the authors will receive a book 'Nuancier des fleurs par la couleur' by mail (France only).

- Minimum two colors of flowers and / or leaves in the photo. No maximum !

- Deadline for submission of photos: March 15, 2014.

- You must be the author of the picture and allow us to publish on this blog.

- Photos must be sent with your name and mailing address to this email address:

- The contest results will be published on this blog before March 20, 2014.

Ready? Gardening, walk around in nature, play with colors and photograph ! You can see above the text, some examples of photos in the spirit of the contest.

(Photos : Fairegarden, Pinterest & The Personal Garden Coach)