Chez Lejardindeclaire - Page 5

  • °°Dans mon jardin...°°

    C'est le printemps ! Je me suis levée plus tôt pour prendre des photos du jardin avant qu'il ne passe au soleil. Tout est en fleur, les abeilles se régalent, c'est vraiment une jolie période...

    Spring is here ! I got up early to take pictures of the garden before it goes in the sun. Everything is in bloom, bees feast, it's really a nice moment...

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Le jardin vu de la terrasse / Garden view from the balcony.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Echium.

    Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

    Welcome in my garden / Echium flowers / Slowgarden, Provence.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Aloe saponaria.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Agapanthus, santolina, osteoporum, rosmarinus, aneth....

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Bulbine, thym.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Pavots de Californie / Eschscholzia californica. 

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Erigeron karvinskianus.

    Welcome in my garden / Slowgarden, Provence.

    Euphorbes.

     

    Et à l'intérieur de la maison, nos travaux continuent doucement... 

    Inside our house, the work still in progress...

    Welcome in my house / Slowgarden, Provence.

    Nouvelle fenêtre géante dans le salon, installée par "Ecolux Ouverture" (je recommande !), nouveau sol (pas fini), le printemps s'invite dans la maison aussi ! 

    New giant window in the living room, installed by "Ecolux Opening" (I recommend!), New floor (not finished yet), spring is invited in the house too !

     

    (Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

  • °°Concours Marie Claire Maison°°

    Terrasse Slowgarden / Lejardindeclaire

    Chouette, ma terrasse est en concours chez Marie Claire Maison ! Aidez-moi à remporter le concours en likant la photo sur leur page Facebook  >>> https://www.facebook.com/marieclairemaison/photos/a.10152725220726244.1073741833.214276686243/10152725280951244/?type=3&theater

    I'm so happy ! My terrace is on Marie Claire Maison's contest ! Help me win the contest and add a "like" on the photo on their Facebook page >>> https://www.facebook.com/marieclairemaison/photos/a.10152725220726244.1073741833.214276686243/10152725280951244/?type=3&theater

  • °°Spring !°°

    Ok, je sais, il pleut... Mais ce matin je me suis levée pleine d'espoir et je suis allée photographier le jardin avant l'averse, pour vous souhaiter un beau printemps qui commence aujourd'hui.

    Yeah I know, it's raining now... But this morning I woke up full of hope and went to photograph the garden before the rain, to wish you a beautiful spring that begins today.

    Dimorphoteca / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Dimorphoteca.

    Dimorphoteca / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire / Marseille

    Trouvez le petit chat fou / Find the little crazy cat.

    Euphorbe / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Euphorbe.

    Fleur de cerisier / Jardin de Printemps / Photo Lejardindeclaire

    Première fleur du cerisier / First cherry blossom.

  • °°Peindre sa façade en noir / gris foncé°°

    Les travaux de notre maison continuent, et on cherche en ce moment comment on va peindre / enduire / recouvrir / barder notre façade. Bon comme d'habitude, j'ai déjà ma petite idée : J'aimerais une couleur assez foncée, pour moderniser l'ensemble, et bien faire ressortir les végétaux (comment ça je suis obsessionnelle avec mes plantes ?). Et aussi peut-être combiner une partie peinture de l'enduit existant avec un bardage de bois sur certaines zones.

    Voici une petite sélection d'inspirations, et aussi une photo de la façade actuellement. J'ai du mal à imaginer vraiment ce que ça va donner ! A savoir : notre enduit actuel est légèrement texturé, comme sur la première photo. Vos avis sont les bienvenus...

    The work on our house continues, and we are looking right now how we are going to paint / coating / cover / our facade. As usual, I have my own idea: I would like a fairly dark color, to modernize the house and bring out plants (am I obsessive with my plants ? Yes.). And also maybe combine painting part of the existing plaster with a wood cladding on some areas.

    Here is a selection of inspiration and also a picture of our facade now. I find it hard to really imagine the result ! You have to know that our current coating is slightly irregular, as in the first photo. Your feedback is welcome...

    Inspirations façades / Facade inspirations :

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Je ne voudrais pas plus clair que ça. / I would not clearer than that.

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    Inspiration façades / Lejardindeclaire

    J'aime bien ce relooking de façade par exemple. / I love this facade makeover.

     

    Voilà la façade actuellement / Here is our house facade now : 

    Maison Lejardindeclaire

    Et voilà le simulation vite fait sur Photoshop, avec la future baie vitrée en bas (dans quelques semaines !) et la façade changée...

    And here's the quick simulation made with Photoshop, with the future big window (in a few weeks!) and the new facade ...

    façade,nos travaux,ma nouvelle maison,pinterest,murs noirs

    Ou sans bois / Or without wood :

    Essai façade Lejardindeclaire

    Qu'en pensez vous ? / What do you think of these ideas ?

    Bien sûr la rambarde de la terrasse sera à refaire aussi, mais ça c'est encore une autre histoire... 

    Of course the terrace's railing will be change too, but that's another story...

    (Photos : Pinterest & Lejardindeclaire)

  • °°Dans la véranda°°

    Quand je pense que j'avais rentré toutes les plantes fragiles à l'abri dans la véranda... et qu'il fait 19°C dehors à Marseille ! Mais bon, il peut encore geler, et puis c'est assez beau, ce jardin d'hiver.

    When I think that I had moved all fragile plants shelter in the veranda... and now it's like summertime out in Marseille! But it can still freeze, and then it's quite beautiful, for a winter garden.

     

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Oups, faudrait peut être que je pense à faire les vitres... / Oops, maybe I should think about cleaning the windows ...

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Mon 'Agave Attenuata' d'amour atteint maintenant les 60cm de diamètre ! / My lovely 'Agave Attenuata' is now 60 centimeter large !

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Sedum 'burrito' et pot en terre blanche Ravel / Sedum 'burrito' and Ravel white pot.

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Kalanchoe 'Red Lips'

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Dentelle et succulentes (pot Ikea). / Succulents and lace (ikea vase).

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Echeveria et corail rouge naturel en arrière plan. / Echeveria and natural red coral in the background.

    Dans la véranda / Photo Lejardindeclaire

    Moustik regarde le soleil se coucher sous un 'Pachypodium' (qui pourrait être un palmier à son échelle !). / My cat Moustik watching the sunset under a 'Pachypodium' (which could be a palm tree on its scale!).

     

    (Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)