05/12/2013

°°La Maison Pernoise°°

Très belle découverte cette semaine : La Maison Pernoise, un concept store déco dans le Vaucluse, à tomber... Cette bonne idée vient tout droit de la créative Laurence de Casalil, rencontrée sur la blogosphère Marie Claire Maison il y a maintenant des années, et devenue une amie depuis. J'ai donc suivit son projet depuis le début, et j’étais très impatiente de voir le résultat ! Je vous laisse découvrir par vous même...

Very nice discovery this week: La Maison Pernoise a decoration concept store in South France. This nice concept comes straight from the creative "Laurence & Casalil", met on Marie Claire Maison years ago. She becomes a friend since. I followed the project from the beginning, so I was very excited to see the result ! I let you discover by yourself...

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

Bien entendu, je n'ai pas pu résister à toutes ces merveilles déco... J'ai craqué pour ce saladier en cuivre House Doctor, et la planche à tapas en marbre et bois qui est dessous (HK living) :

Of course, I couldn't resist to all these wonders objects... I fell for this copper bowl House Doctor, and the marble and wood board below (HK living) :

by lejardindeclaire,balades,boutiques,shopping,idées déco,la maison pernoise

Une vraie mine d'idées déco et cadeaux, non ? Vous pourrez en plus y boire un bon thé, en discutant trouvailles avec Laurence.

Retrouvez l'adresse et toutes les informations sur La Maison Pernoise ici.

A huge temple of decoration and gift ideas, right ? You can also drink a good tea in this place, discussing decoration findings with Laurence.

Find the shop location and all the informations about La Maison Pernoise here.


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

06/11/2013

°°Terrain°°

Terrain_via_lejardindeclaire_4.jpg

Quel dommage qu'il n'envoient pas leurs produits en France ! Mais je ne peux pas m'empêcher de rêver sur le joli site de Terrain...

Too bad they don't sent their products in France! But I can't help to dream on Terrain's beautiful website...

Terrain_via_lejardindeclaire_1.jpg

Tout ça me donne même envie d'hiver, d'avoir froid autour de ce feu !

It makes me even want to be in winter, freezing around this firepit !

Terrain_via_lejardindeclaire_5.jpg

Terrain_via_lejardindeclaire_6.jpg

by lejardindeclaire,shopping,idées déco,jardin,design,détente,terrain,jardinières,mobilier outdoor

Terrain_via_lejardindeclaire_9.jpg

Terrain_via_lejardindeclaire_8.jpg

by lejardindeclaire,shopping,idées déco,jardin,design,détente,terrain,jardinières,mobilier outdoor

(Photos via Terrain)

11/10/2013

°°Ma chambre d'amis et la salle de bain°°

Depuis quelques semaines, je partage sur ce blog les images de la maison que nous avons achetée au début de l'été. De cette manière, vous pourrez suivre les travaux et la décoration avant / après de ce nouvel espace de vie.
Après ma chambre, la véranda et le bureau, voici maintenant la chambre d'amis et la salle de bain :

In recent weeks, I share on this blog pictures of the house we bought in early summer. This way, you can follow the work and the decoration before & after this new living space.
After my bedroom, the veranda and my office, here is the guest bedroom and bathroom.

blog_lejardindeclaire_chambre_amis_2.jpg

blog_lejardindeclaire_chambre_amis_1.jpg

blog_lejardindeclaire_chambre_amis_3.jpg

C'est un lustre qui vient de mon arrière grand-mère et que je me suis amusée à customiser / This is a chandelier that comes from my great-grandmother and I had fun to customize.

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

Ma plante verte "en tube", faite maison / Homemade green plant "tube".

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

La vue depuis la chambre d'amis / The view from the guest bedroom.


Travaux à venir :
Un nouveau sol et une couleur sur le mur à la tête du lit ?

Future work:
A new floor and maybe a colored wall behind the bed ?


Comme la salle d'eau est minuscule, j'en profite pour vous la montrer en même temps / As the bathroom is tiny, I want to show you at the same time :

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

Bon là, je vous avoue que je ne suis pas encore trop penchée sur la question relooking... Elle est très petite, il faudra sûrement manger sur le couloir pour l'agrandir. Toutes les idées ou impressions sont les bienvenues !

La semaine prochaine, on passe au rez-de chaussée et je vous montre la salle à manger.

Okay, I admit that I'm not too addressed the issue makeover... It is very small, it will surely take space into the hallway to enlarge. Any ideas or thoughts are welcome !

Next week, we go to the ground floor and I'll show you the room.


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter