11/10/2013

°°Ma chambre d'amis et la salle de bain°°

Depuis quelques semaines, je partage sur ce blog les images de la maison que nous avons achetée au début de l'été. De cette manière, vous pourrez suivre les travaux et la décoration avant / après de ce nouvel espace de vie.
Après ma chambre, la véranda et le bureau, voici maintenant la chambre d'amis et la salle de bain :

In recent weeks, I share on this blog pictures of the house we bought in early summer. This way, you can follow the work and the decoration before & after this new living space.
After my bedroom, the veranda and my office, here is the guest bedroom and bathroom.

blog_lejardindeclaire_chambre_amis_2.jpg

blog_lejardindeclaire_chambre_amis_1.jpg

blog_lejardindeclaire_chambre_amis_3.jpg

C'est un lustre qui vient de mon arrière grand-mère et que je me suis amusée à customiser / This is a chandelier that comes from my great-grandmother and I had fun to customize.

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

Ma plante verte "en tube", faite maison / Homemade green plant "tube".

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

La vue depuis la chambre d'amis / The view from the guest bedroom.


Travaux à venir :
Un nouveau sol et une couleur sur le mur à la tête du lit ?

Future work:
A new floor and maybe a colored wall behind the bed ?


Comme la salle d'eau est minuscule, j'en profite pour vous la montrer en même temps / As the bathroom is tiny, I want to show you at the same time :

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

by lejardindeclaire,chambre,ma nouvelle maison,lampes,marseille

Bon là, je vous avoue que je ne suis pas encore trop penchée sur la question relooking... Elle est très petite, il faudra sûrement manger sur le couloir pour l'agrandir. Toutes les idées ou impressions sont les bienvenues !

La semaine prochaine, on passe au rez-de chaussée et je vous montre la salle à manger.

Okay, I admit that I'm not too addressed the issue makeover... It is very small, it will surely take space into the hallway to enlarge. Any ideas or thoughts are welcome !

Next week, we go to the ground floor and I'll show you the room.


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

08/07/2013

°°Soirée au jardin°°

C'est enfin vraiment l'été et le temps des soirées dehors ! Ce week-end, on a inauguré notre nouveau jardin avec un pique nique exotique pour l'anniversaire de mon père. Au programme : famille, soleil, musique créole, planteur maison et gambas grillées.

Finally it's summer time so we can spend entire evenings outside ! This weekend, we opened our new garden with an exotic picnic for my father's birthday. Program: family, sun, Creole music, homemade punch cocktail and grilled prawns.

DSC_2718.JPG

DSC_2722.JPG

Cocktail maison et roses du jardin. Homemade cocktail and garden roses.

DSC_2736.JPG

DSC_2743.JPG

Jeux de motifs (Chaussures "Texto" et natte en plastique géante trouvée chez "Paris Store" à Marseille  / Crazy patterns (Shoes by "Texto" and a huge outdoor carpet from "Paris Store" shop in Marseilles).

DSC_2767.JPG

DSC_2770.JPG

Nos serviettes de plage sèchent à la fenêtre de la maison, on se sent en vacances le temps d'un weekend ! Our beach towels to dry on the window of the house, you could feel on vacation even just for the weekend !

DSC_2775.JPG

DSC_2782.JPG

Ambiance de fête avec une guirlande de petits drapeaux trouvés chez Hema / Festive atmosphere with a garland of flags found in Hema store.

DSC_2783.JPG

Bonne semaine à tous ! Nice week to everyone !


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

29/03/2013

°°Des lampes en fils°°

J'adore ces lampes comme "tissées" de la jolie serbe Ana Kras. Tout ça me rappelle les murs entiers de bobines colorées dans mon ancienne école. I'm in love with this "woven" lamps by the beautifull serbian girl Ana Kras. All this reminds me the walls of colored spools in my old school.

blog_lejardindeclaire_anakras_1.jpg

blog_lejardindeclaire_anakras_3.jpg

blog_lejardindeclaire_anakras_7.jpg

blog_lejardindeclaire_anakras_2.jpg

blog_lejardindeclaire_anakras_5.jpg

blog_lejardindeclaire_anakras_4.jpg

blog_lejardindeclaire_anakras_6.jpg

(Photos & design : Ana Kras)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées