27/09/2014

°°Jardin exotique de Monaco°°

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Bon alors Monaco c'est bizarre : un amas d'immeubles tous plus riches et gros les uns que les autres, bordé de bateaux très chers, avec des escaliers et des ascenseurs géants pour naviguer entre le tout. J'avoue que je ne m'attendais pas à ça... Mais le jardin exotique était magnifique !

I was really surprised by Monaco: a moutain of all richer and larger than each other buildings, lined with very expensive boats, with stairs and giant elevators to navigate between all. I confess I didn't expect that ... But the exotic garden was beautiful !

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Accroché sur les hauteurs de Monaco, bonjour la vue. / Hooked on the heights of Monaco, what a panorama.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Un jardinier en plein travail sur un 'cycas revoluta' magnifique. / A gardener at work on a huge 'cycas revoluta'.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Pour vous donner une idée de l'échelle : les cactus sont immenses, encore plus que ceux que j'avais vu dans le jardin exotique d'Eze. / To give you an idea of the scale: the cactus are huge, even more than I had seen in the exotic garden of Eze.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

'Cyphostemma juttae'

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Un rocher d'Agaves 'Attenuata' / A complete rock of 'Agaves Attenuata'.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Lui je pense que c'est un 'pachyphytum', mais je ne suis pas sûre ? / Certainly a 'pachyphytum', does anyone know about it ?

DSC_5679.JPG

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Mystère et boule de gomme.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Cactus 'Figuier de barbarie' + 'bougainvillier'.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

'Kalanchoe', 'Agave attenuata' + 'Dragonnier des Canaries'.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

'Euphorbe candelabre'

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

'Agave attenuata' + 'Agave nigra'.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

'Aloe ferox' + 'Yucca' + 'Opuntia' + cactus cierge.

Jardin exotique de Monaco / Blog et photos Lejardindeclaire

Bref, un jardin magnifique à découvrir ! Et en plus, on peut visiter (compris dans l'entrée du jardin) une très belle grotte souterraine.

 
In conclusion, a beautiful garden to discover ! And besides, you can visit (included in the entrance of the garden) a beautiful underground cave.
 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

02/09/2014

°°Une suspension en osier esprit vintage°°

Lampe Habitat via Lejardindeclaire

Coup de cœur déco de la rentrée : cette suspension en osier esprit 'vintage', achetée 69€ chez Habitat. Assez large en diamètre (66cm), mais pas trop haute, elle est parfaite pour les pièces sans grande hauteur sous plafond comme mon nouveau salon. Petit reportage photo...

Design crush of the week: this osier suspension 'vintage' style, bought € 69 at Habitat. Wide enough in diameter (66cm), but not too high, it's perfect for rooms without high ceiling like my new livingroom :

Lampe Habitat via Lejardindeclaire

Lampe Habitat via Lejardindeclaire

Mise en place dans notre salon / In our livingroom :

Lampe Habitat via Lejardindeclaire

Et en plus, elle projette une jolie lumière le soir venu. / Plus, it casts a nice light at night.

Lampe Habitat via Lejardindeclaire

Vous aimez ? Do you like it ?

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

10/07/2014

°°Pergola, piscine, lit balinais et table géante...°°

J'ai enfin pris le temps de photographier, trier et préparer les vues de cette pergola / salle à manger outdoor que nous avons réalisée il y a quelques semaines. Gros challenge car tout est fait sur mesure, même le mobilier que nous avons dessiné puis réalisé...

I finally had time to photograph, sort and prepare the views of this pergola / outdoor dining room that we made few weeks ago. Big challenge because everything is custom made, even the furniture we designed and made...

Pergola et mobilier Slowgarden

Un nouvel espace de vie dans le jardin / New outdoor room in the garden.

Pergola et mobilier Slowgarden

Pergola réalisée par Arnaud Ravel. Design, terrasse, décoration et mobilier Slowgarden / Pergola made by Arnaud Ravel. Design, deck, furniture and decoration by Slowgarden.

Pergola et mobilier Slowgarden

Lit balinais Slowgarden / Balinese bed by Slowgarden.

Pergola et mobilier Slowgarden

Table et bancs géants (Plus de 12 couverts), coordonnés au sol de la terrasse. / Table and benches giants (over 12 seats), coordinated terrace floor.

by lejardindeclaire,slowgarden,pergola,lit balinais,lit suspendu,mobilier outdoor,table en bois,bancs,ombrage,piscine

Luminaires en bambou Bloomingville Sweet Déco / Bamboo lamps on Sweet déco.

Pergola_slowgarden_7.jpg

Pergola_slowgarden_5.jpg

Nouveaux matelas en tissu Sunbrella / Sunbrella fabrics for new deck chairs.

Pergola_slowgarden_16.jpg

Retrouvez plus de photos sur notre site internet / Find more pics on our website.

 

(Photos & design : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
newsletter