31/03/2014

°°Le jardin rose°°

Depuis deux semaines, Slowgarden travaille sur l'aménagement d'un nouveau jardin à Marseille. Voici des photos du chantier en cours :

For two weeks, Slowgarden is working on the development of a new garden in Marseille. Here are some photos of work in progress:

by lejardindeclaire

Le jardin avant / The garden before.

by lejardindeclaire

Réception et acheminement du bois pour la terrasse / The wood for the terrace.

by lejardindeclaire

Le jardin en cours / Work in progress...

by lejardindeclaire

Toute cette activité fatigue beaucoup les chats de la maison...

by lejardindeclaire

All this activity aroud them is so stressfull for the house's cats...

by lejardindeclaire

by lejardindeclaire

Bambous & pivoines / Bamboo & Peonies.

by lejardindeclaire

Construction du mur de bois au fond du jardin. / New wooden wall in the back.

by lejardindeclaire

Mise en couleur et plantations / Color and new plants.

by lejardindeclaire

by lejardindeclaire

Et vous, ça vous plairait un jardin avec une grande terrasse et un mur rose ? Retrouvez les dessins du projet ici. Et bientôt les photos du résultat final !

Would you like a pink and big wooden terrace garden ? You can find the garden project here, and be ready soon for the last pics !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

24/03/2014

°°Floraison d'une Aloe Saponaria°°

Mon Aloe Saponaria a encore fleurit cette année ! My Aloe Saponaria is blooming !

Aloe Lejardindeclaire.JPG

Semaine 2 / Second week.

by lejardindeclaire,plantes grasses,aloe,fleurs

by lejardindeclaire,plantes grasses,aloe,fleurs

Semaine 3 / Week 3.

by lejardindeclaire,plantes grasses,aloe,fleurs

Semaine 5 / Week 5.

by lejardindeclaire,plantes grasses,aloe,fleurs

J'adore ces couleurs mates / I'm in love with this mat colors.

by lejardindeclaire,plantes grasses,aloe,fleurs

by lejardindeclaire,plantes grasses,aloe,fleurs

Elle prend un peu de place maintenant quand même ! J'ai retrouvé une photo d'elle toute "bébé", quand on venait juste de la trouver.

 
She is so big now ! Here is a picture of the "baby" Aloe, when we just found it during a walk along the see.


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

21/03/2014

°°Cette semaine°°

Elle était comment cette semaine ? How nice was the week ?

by lejardindeclaire

On a eu des œufs chaque jour / We found eggs every day !

by lejardindeclaire,terrasse marseille,poules,bijoux,vue mer,graphisme,cactus

On a visité une -peut être- future terrasse Slowgarden. J'adore les feuilles de ces palmiers des Canaries dans la lumière du soir. / We visited a 'maybe' future Slowgarden terrace. I love the leaves shapes of the Canary Islands' palmtrees in the sunset light.

by lejardindeclaire

J'ai adoré les dessins de Helen Dealtry / I had a crush for Helen Dealtry drawings.

by lejardindeclaire

On a travaillé sur une nouvelle terrasse Slowgarden (revoir le projet ici) / We worked on a new Slowgarden terrasse in Marseille (see the plan here).

by lejardindeclaire

Pour compenser les journées bricolage, j'ai 'fait ma fille' pour sortir / To compensate for the manual labor days, I tried to be 'girly' at night.

by lejardindeclaire

Et j'ai apprécié chaque soir en rentrant du chantier, le soleil se couchant sur la mer depuis la fenêtre de notre chambre / Finaly, I enjoyed every evening after a labor day, the sun setting over the sea from my bedroom window.

by lejardindeclaire

by lejardindeclaire,terrasse marseille,poules,bijoux,vue mer,graphisme,cactus

Et vous, elle était comment votre semaine ? How was your week ?

 

Bon weekend à tous ! Have a nice weekend !

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées