17/12/2013

°°Et ça pousse...°°

IMG_0947.JPG

En hiver, Slowgarden prends soin de ses jardins. Et c'est fou comme tout a bien poussé ! Petit tour dans un jardin réalisé cet été et à l'hôtel Hipark, aménagé par Slowgarden aussi en 2011.

During the winter, Slowgarden take care of their gardens. It's crazy how everything has grown ! Here is a garden we have made ​​this summer and the Hipark Hotel' gardens, also designed by Slowgarden in 2011.

IMG_0945.JPG

Lavande.

IMG_0949.JPG

Phormium atropurpureum.

IMG_0950.JPG

Humilis bleu.

IMG_0951.JPG

Bambous dorés.

by lejardindeclaire,slowgarden,jardin,hotel,marseille,sanseveria,palmier

Ficus Elastica.

IMG_0959.JPG

IMG_0955.JPG

Berberis rampant.

IMG_0962.JPG

Chouette, c'est aussi l’occasion de faire des boutures ! Je conserve ces feuilles de Sanseveria taillées, je les plonge dans l'eau quelques mois pour qu'elles racinent, puis je les replante :)

It's also an opportunity to make cuttings ! I keep these Sanseveria sheets cuts, I plunged them into water and in a few months, they will be ready to plant. :)

DSC_3742.JPG

J'adore cette Sanseveria bicolore / I really love this Sanseveria plant.

DSC_3739.JPG

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

27/11/2013

°°Rentrez vos plantes°°

Glagla c'est officiel, il ne fait plus un temps à laisser un cactus, une plante grasse (une Claire ?;) dehors !

Alors pensez bien à rentrer toutes vos plantes gélives. Et attention, pour celles qui restent dehors et qui sont fragiles, on protège le pied avec du voile d'hivernage et /ou de la paille. On retire aussi les soucoupes sous les pots (elles pourraient retenir l'eau et faire geler les plantes).

De mon côté, j'ai une sacrée collection de plantes exotiques et donc sensibles au froid. Je les ai donc toutes rentrées dans notre véranda. C'est la jungle ! Et comme la véranda est aussi devenue notre cuisine depuis le début des travaux... l'espace est comment dire... bien rempli et assez vert.

It's official, this is no longer a time to leave a cactus, a succulent  (or a Claire?;) plant Outside !

So make sure to get all your frost susceptible plants. And care for those who remain outside and are fragile : the plant has to be protected with a winter veil and / or straw. Plates under pots must be removed (they could retain water and to freeze plants).

I have a huge collection of exotic plants and therefore sensitive to cold. So I put them all in our veranda during this weekend. Now it's like jungle ! Plus, the porch has also become our kitchen because we are working on our future kitchen, space is how to say ... well stocked and quite green.

lejardindeclaire_veranda_7.jpg

Vue du bureau vers la véranda / cuisine / serre...

From our office to the veranda / kitchen / greenhouse...

lejardindeclaire_veranda_8.jpg

En fait, j'aime bien cette cuisine temporaire avec vue ! / Actually, I like this temporary kitchen with view !

lejardindeclaire_veranda_1.jpg

Notre nouvelle salle à manger verte / Our new green dining room.

lejardindeclaire_veranda_2.jpg

Agave attenuata et corail rouge / Agave attenuata and red coral.

lejardindeclaire_veranda_3.jpg

Boutures en cours / Cuttings.

lejardindeclaire_veranda_4.jpg

J'ai copié la bonne idée de ma copine Claire Leina en utilisant une étagère Ikea LERBERG à 14,95€.

I copy my friend Claire Leina's idea by using an Ikea LERBERG shelf (14,95€).

lejardindeclaire_veranda_5.jpg

lejardindeclaire_veranda_6.jpg

lejardindeclaire_veranda_9.jpg

Aeonium.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

21/11/2013

°°Un mur rose dans un jardin°°

Avez-vous déjà remarqué comme le rose fait bien ressortir les plantes ?

Have you ever noticed how pink brings out plants ?

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

En s'inspirant de ces images, Slowgarden a dessiné un jardin avec de nouvelles plantations et un mur rose pour les mettre en valeur. Voici quelques pages de ce projet :

Inspired by these images, Slowgarden is working on a garden relooking with new plantings and a pink wall to highlight. Here are some pages of the lookbook :

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

Cliquez sur l'image pour agrandir / Click to enlarge the sketch.

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

by lejardindeclaire,jardin marseille,slowgarden,murs de couleurs

(Photos : Pinterest, Slowgarden)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées