°°lejardindeclaire°°

J'étais déjà admirative du travail de Cressida Campbell, mais quel plaisir de voir combien sa maison à Sydney ressemble à ses peintures : un subtil mélange de décoration et de fleurs, de verdure. Je me suis amusée à compiler ses tableaux et les photos de sa maison.

I had been admiring the work of Cressida Campbell, but what a pleasure to see how his home in Sydney like his paintings: a subtle blend of decoration and flowers, green. I had fun compiling his paintings and photographs of his house.

Tout ça me donne envie de prendre les pinceaux !

All this makes me want to take the brushes and be creative too !

(Photos : Cressida Campbell et The Design Files)

Coup de cœur déco de la rentrée : cette suspension en osier esprit 'vintage', achetée 69€ chez Habitat. Assez large en diamètre (66cm), mais pas trop haute, elle est parfaite pour les pièces sans grande hauteur sous plafond comme mon nouveau salon. Petit reportage photo...

Design crush of the week: this osier suspension 'vintage' style, bought € 69 at Habitat. Wide enough in diameter (66cm), but not too high, it's perfect for rooms without high ceiling like my new livingroom :

Mise en place dans notre salon / In our livingroom :

Et en plus, elle projette une jolie lumière le soir venu. / Plus, it casts a nice light at night.

Vous aimez ? Do you like it ?

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Bonjour à tous ! Cette semaine, je voulais vous montrer cette petite terrasse Slowgarden, terminée il y a peu de temps. Simple, fonctionnelle mais rigolote, c'est l'une de celles où je me projette le plus en ce moment (Peut-être la piscine y-est-elle pour quelque chose aussi ;).

Hello everyone ! This week I wanted to show you this little terrace by Slowgarden, ended there shortly. Simple, functional but funny, this is one of those projects where I would love to live (maybe the pool-there is something for it too ;).

Le reste des photos ici / More pics here.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)