01/11/2013

°°Backyard Home°°

lejardindeclaire_Backyard_room_garden-meadow.jpg

by lejardindeclaire,dedans-dehors,jardin,backyard room

Qui n'a jamais rêvé d'avoir une pièce en plus au fond du jardin ? Backyard Room en a imaginé de très chouettes, juste parfaites pour un bureau, un coin méditation ou une chambre d'amis sur mesure. J'aime aussi leur idée de toiture végétalisée.

Everybody dream of having an extra room in the garden ! Backyard Room has imagined very cool cabins, just perfect for an office, a meditation room or a perfect guest bedroom. I also like their idea of ​​green roofs.

lejardindeclaire_Backyard_room_garden-4.jpg

lejardindeclaire_Backyard_room_garden-2.jpg

lejardindeclaire_Backyard_room_garden-5.jpg

Et en plus c'est beau dedans aussi ! / And it's also beautifull inside !

lejardindeclaire_Backyard_room_garden-3.jpg

(Photos & design : Backyard Room)

24/10/2013

°°Mon salon°°

lejardindeclaire_salon_avant_7.jpg

Suite et fin de la visite de ma nouvelle maison avant travaux, avec cette semaine : le salon actuel. A cet emplacement il y aura plus tard la nouvelle cuisine. Le nouveau salon sera assez similaire en organisation, mais s'installera au centre de la pièce à vivre.

Following and end of my new home tour before work with this week: the current living room. At this location there will be later the new kitchen. The future living room will be quite similar in organization, but will move to the center of this open space.

lejardindeclaire_salon_avant_6.jpg

Les placards du fond deviendront des rangements dans la cuisine. Pratique pour stocker tous nos bocaux ! / The bottom cupboards will become storage in the future kitchen. Convenient to store our jars !

lejardindeclaire_salon_avant_5.jpg

Cette pièce donne directement sur la partie la plus large de la terrasse, où on a installé la table extérieure. Ce sera donc facile de sortir de la cuisine pour déjeuner dehors.

This room overlooks the widest part of the terrace, where we installed the outdoor dining room. It will be easy to get out of the kitchen for lunch outside.

lejardindeclaire_salon_avant_4.jpg

"Exposition" des futures portes de la cuisine, pour pouvoir bien regarder les deux couleurs en place, et vérifier si ça me plaît. Conclusion : ça me plaît ! Et vous ? Ce sont les portes modèle "Rubrik APPLÅD" turquoise clair et gris mat d'Ikea. Je les ai choisies pour essayer de faire une cuisine dans cet esprit.

"Exhibition" of my future kitchen doors, in order to try both colors in place, and know if I really like it. Conclusion: I like it ! And you ? These are the doors model "Rubrik APPLÅD" turquoise and light gray matte Ikea. I choose them to try to make a kitchen this style.

lejardindeclaire_salon_avant_3.jpg

Notre alocasia se sent bien aussi dans sa nouvelle maison. J'adore cette plante, même si elle prend beaucoup de place ! / Our alocasia also feels good in his new home. I love this plant, even if it takes a lot of space !

lejardindeclaire_salon_avant_2.jpg

Coussin Kenzo, couverture grise Habitat et plaid en polaire à motifs Hema (4,90€), rapporté lors de ma dernière escapade à Paris. / Kenzo cushion, gray cover by Habitat and pink polar plaid by Hema (4.90 ), from my last trip to Paris.

lejardindeclaire_salon_avant_1.jpg

Banquette home made, coussins Monoprix et Geneviève Lévy. / Home made sofa, cushions by Monoprix and Genevieve Levy.

 

Et voilà, la visite est bouclée ! La prochaine fois que je vous montre la maison, ça risque d'être un peu plus poussiéreux et chaotique : Nous allons commencer les travaux dès la fin du mois. Comme nous ferons tout nous même, ça risque d'être long (et plein de surprises), mais je vous partagerai l'avancée des changements.

This is now the end of my home tour ! Next time I will show you the house, it may be a little dusty and chaotic: We will start work at the end of the month. As we are going to do everything ourselves, it can be a long (and surprises), but I will share the work in progress with you.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

19/10/2013

°°Jungle living room°°

Je suis fan fan fan de ces photos de Siren Lauvdal pour ELLE Déco. C'est déjà un peu la jungle dans mon salon, mais alors là c'est génial !

I'm a huuuuge fan of these photos by Siren Lauvdal for ELLE Deco. It's already a little jungle in my living room, but these pics are just amazing !

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

J'aime les rapports de formes et couleurs entre les objets, les meubles et les motifs. Les plantes font vraiment partie intégrante de la décoration et de l'équilibre de la composition. Elles ne sont pas juste là pour "faire du vert". Pour moi, elles sont même le plus important dans ces images (même si je ne suis pas contre un canapé vert Hella Jongerius dans mon salon ;-).

I love the relationship between the objects, furniture and patterns shapes and colors. Plants are truly an integral part of the decoration and the balance of the composition. They are not just there for a "green touch". To me, they are even the more important things in these images (although I'm not against a green HellaJongerius sofa in my living room ;-)

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

by lejardindeclaire,décoration,dedans-dehors,exotique,alocasia,photo

(Photos : Siren Lauvdal)

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées