°°lejardindeclaire°°

Je suis toujours perdue quelque part entre la fascination, l'envie, la jalousie et l'écoeurement, quand je me promène dans les dressings des stars sur le site The Coveteur.

I'm always lost between fascination, envy, jealousy and disgust feelings, when I take a look at the stars dressings at The Coveteur website.

(Photos : The Coveteur)

Plus il fait gris et froid, plus j'ai des envies de plage et de soleil ! Petit moodboard collecté sur mon tumblr ou mon Pinterest :

the most cold and gray weather is, the most beach and sun i want ! Small moodboard collected on my tumblr or my Pinterest pages:

Des jambes bronzées / brown legs...

De l'eau et des ciels bleus turquoises  / Turquoise sea and skies.

Des cheveux blonds soleil / blond and sunny hair.

Des robes de plage / beach dresses.

Et un t-shirt assortit à mon tatouage !  / and a nice t-shirt matching with my tattoo !

(Photos via tumblr et Pinterest)

Ce weekend je suis allée passer quelques jours à Londres avec une amie. J'ai découvert cette ville que je connaissait très peu, et j'ai adoré !

This weekend I went to spend a few days in London with a friend. I discovered this city that I knew very little, and I loved it!

Les façades de Portobello Road / Portobello Road's facades,

Notting Hill,

Le superbe magasin Anthropologie / The amazing shop Anthropologie,

Dans les cabines d'Urban Outfitters, ma marque mode préférée, je craque pour ce short tissé taille haute et un chapeau rond. Je me souviens que j'avais déjà fait ce genre de photo dans un de leurs magasins de New York.

In my favorite fashion brand Urban Outfitters's fitting rooms, I fell in love with this high-waisted shorts and a round hat. I remember that I had already done this kind of photo in one of their stores in New York.

Sur le chemin d'une expositon à la Tate Modern (cliquez pour agrandir l'image) / On the way for an exhibition at the Tate Modern (click to enlarge).

A Brick Lane, un genre de mini Brooklyn / Brick Lane, a kind of little Brooklyn.

Un collier en bois Mr.Nico, acheté sur Brick Lane et un craquage géant pour un carrot cake ! / A wood necklace by Mr.Nico, bought on Brick Lane and a huuuuuge carrot cake crush.

C'était tellement bien que je rêve déjà d'y retourner. Peut être en louant un appartement sur Air bnb cette fois, pour essayer d'y rester plus longtemps.

It was so great that I already dream about go back to London. Maybe next time I will rent an apartment on Air bnb, to try to stay longer.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai des envies de léopard et de turquoise en ce moment... ça doit être mon côté "bling" qui ressort...

I don't know why but I have a leopard and turquoise obsession right now...

Photos collectées sur mon Pinterest / Pics from my Pinterest board.

J'ai craqué pour ce collier, repéré sur Pinterest et commandé sur Etsy en Floride. Je viens juste de le recevoir / I fell for this necklace,spotted on Pinterest and ordered on Etsy.I just received it from Florida :

Vernis "Sand Tropez" d'Essie / Nail polish "Sand Tropez" by Essie.

Et vous, vous le faites où votre shopping ? Est ce que vous achetez facilement en ligne ? Je me rends compte que j'achète de moins en moins, et presque toujours en ligne alors que j'habite une grande ville pleine de boutiques.

Where is your favorite place for shopping ? Do you easily buy fashion online ? I realize I'm buying less and almost always online, even if I live in a big city full of stores.

(Photos: Pinterest et photos du collier par Lejardindeclaire, tous droits réservés)

Les premières images des collections printemps arrivent et ça, ça fait plaisir ! Vivement les beaux jours avec les photos de la nouvelle campagne ensoleillée d'Urban Outfitters :

I just saw the first images of spring fashion collections. It's so good to see ! Now I know that spring is comming soon. Enjoy this pictures from Urban Outfitters. Can you feel the sun ?

(Images from Urban Outfitters website)

Encore un dimanche pluvieux... Et c'est parti pour une journée couture ! Je commence avec un T-shirt à poche pour mon amoureux.

Another rainy Sunday... Go for a sewing day ! I start with an home made T-shirt pocket for my boyfriend.

Encore une fois, Moustik est très intéressé par ce qui se passe. Il finit par prélever des "échantillons"... / One more time, Moustik is very interested in what happens. He decides to take "samples"...

Et voilà le résultat ! Bon dimanche à tous / Here is the result ! Good Sunday to all.

(Photos : Lejardindeclaire, all rights reserved)