21/02/2013

°°ELLE sous le soleil de Californie°°

J'ai adoré ce shooting mode dans les pages du dernier ELLE ! Le thème : la mode des seventies, réinterprétée par les créateurs italiens sous le soleil de Californie.

I loved this fashion shooting in the latest ELLE ! Theme: 70s fashion, reinterpreted by Italian designers in sunny California.

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie

by lejardindeclaire,mode,fashion,photo,elle,californie
Je veux bien les tenues et la maison...  / I would love to have the clothes and the house too...

(Photos : Nicolas Moore dans le magazine ELLE France N°3503 / Photos by Nicolas Moore for ELLE France 3503)

18/02/2013

°°Svenskt Tenn°°

En cette journée grisouille, je piocherais bien dans les magnifiques motifs vintage nordiques de Svenskt Tenn pour égayer mon appartement !

In this grey day I would love to have Svenskt Tenn vintage textiles to brighten up my apartment !

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_4.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_2.jpg

Capture d’écran 2013-02-18 à 15.42.31.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_6.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_3.jpg

by lejardindeclaire,textile,motif,fleurs,graphisme

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_1.jpg

blog_lejardindeclaire_Svenskt_Tenn_5.jpg

J'ai de la chance : j'ai déjà ce plateau de chez eux, que l'on m'avait offert il y a deux ans environ et que j'adore. Le dessin date des années 50.

I'm lucky because I already have this Svenskt Tenn salver, a gift about two years ago. I love this 1950s design.

(Photos et design : Svenskt Tenn)

 
newsletter