°°lejardindeclaire°°

"Something good" pour votre dimanche avec Alt-J.

Ma petite entreprise Slowgarden est mentionnée dans le ELLE décoration en kiosque en ce moment ! (N°215, Février/Mars 2013). Et en plus il y a aussi un article sur mon amie Claire Leina sur la même page.
My own company Slowgarden in ELLE Decoration ! You can find it now (N°215, in France). You can also read an article about my friend Claire Leina on the same page.

(Visuels extraits du ELLE Décoration N°215.)

Les premières images des collections printemps arrivent et ça, ça fait plaisir ! Vivement les beaux jours avec les photos de la nouvelle campagne ensoleillée d'Urban Outfitters :

I just saw the first images of spring fashion collections. It's so good to see ! Now I know that spring is comming soon. Enjoy this pictures from Urban Outfitters. Can you feel the sun ?

(Images from Urban Outfitters website)

Oui... mais pas tous ! / Can banana trees freeze ? Yes... but not every !

Comme pour l'avez sûrement remarqué, j'ai une -legère- obsession bananiers en ce moment (voir là, ou là, ici et là...). C'est quand même vraiment un beau sujet, qui donne tout de suite un air exotique à un jardin ou à une terrasse :

As you might have noticed, I have a "little" banana trees obsession right now (see here, here, here and there ...). It's still a very handsome plant, which immediately gives gardens an exotic touch :

Bon ça ce sont des "Oiseaux du paradis" en fait...

Après recherches, voici des espèces de bananiers qui résistent au gel :

After research, here are banana trees resistant to frost:

Ensete Glaucum (-15°C)

Musa basjoo ‘Sapporo’ (-19°C)

Musa sikkimensis (-18°C)

Musa cheesmani (-18°C)

Musa velutina (-15°C)

C'est beau, non ? Attention, la résistance au froid ne dépend pas seulement de la température minimale mais également de l'humidité...

So beautifull, isn't it ? Be carefull, cold resistance depends not only on the minimum temperature but also on humidity.

(Photos via Pinterest)