20/12/2013

°°Cette semaine°°

 Résumé de cette semaine en images... / This week in pics...

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

Pendant que Moustik restait bien au chaud... / While Moustik still warm at home...

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

Je suis allée voir des cactus sur une plage, au bout de Marseille avec des amis.

I went to see cactus on a beach at the end of Marseille with friends.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

On a dessiné aux murs les meubles de notre future cuisine / We drew the future furnitures on the walls of our kitchen.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

J'ai craqué sur Etsy / I had a crush on Etsy.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

On a apprivoisé ce ficus géant, offert par une lectrice du blog que je n'avais jamais rencontrée, Salima, mais qui m'a contactée pour nous le proposer car son bureau a déménagé. Incroyablement gentil, non ?

We have now a giant ficus, offered by a °°Lejardindeclaire°°'s reader, Salima. I had never met her but she contacted me to offer us the ficus plant because her office has moved. So sweet, right ?

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,moustik,vue mer,nos travaux,ficus,bijoux

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

J'ai profité chaque soir de la vue de ma cuisine-véranda / I enjoyed every night of the view from my kitchen-veranda.

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

Et j'ai bravé le froid avec un thé, pour mieux voir la mer depuis mon toit !

I overcamed the cold outside on my rooftop, drinking tea and looking at the sea !

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images

J'ai imaginé un sapin-escabeau de Noël sur le chantier :)

I imagined a ladder-Christmas-tree in our house in progress :)

by lejardindeclaire,week pics,semaines en images,moustik,vue mer,nos travaux,ficus,bijoux

J'espère que vous avez tous passé une belle semaine, prêts pour les préparatifs de Noël ? Bon weekend !

I hope you all had a great week. Ready for the Christmas preparations ? Have a nice weekend !


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Commentaires

Ah la la, tu m'épates de plus en plus : imaginer qu'un chantier de cette importante prenne des allures déco et devienne de si belles vues...franchement, bravo, c'est très très fort :)

Écrit par : Aline Egécrié | 20/12/2013

Répondre à ce commentaire

Il est trop mignon Moustik! Il a quel âge maintenant?
Et petite question intéressée : c'est fiable Etsy? J'y vois plein de choses sympa mais je n'ose pas me lancer.

Écrit par : EmelineEcologie | 21/12/2013

Répondre à ce commentaire

Oups, je viens de voir que ma réponse a été coupée !

Je te disais, Moustik a maintenant 4 ans.
Et par rapport à Etsy, j'y ai déjà acheté plusieurs fois des bijoux ou vêtements à différentes personnes et je n'ai jamais été déçue. Cette fois-ci, le colis a a eu un peu de retard, mais la créatrice m'a prévenue, et elle a même ajouté un petit cadeau dans ma commande pour se faire pardonner :)
Alors oui, je trouve que commander sur Etsy est sans risque et jusqu'à aujourd'hui, toujours une bonne expérience.

Écrit par : lejardindeclaire | 22/12/2013

@Aline:
Merci c'est gentil, et c'est très pratique de dîner sur un chantier : on a tous les outils à portée de main, pour ouvrir un bocal difficile par exemple ;)
Je te rassure, on y dine pas tous les jours, c'était juste notre Noël en amoureux avant de se quitter le temps des vacances !

@Emeline:
Moustik à 4 ans maintenant

Écrit par : Lejardindeclaire. | 21/12/2013

Répondre à ce commentaire

moustik à l'air vraiment adorable comme matou. Les vus de ta vérandas sont toujours splendides ( et elle à l'air d'être particulièrement bien située, en tout cas coucher de soleil parlant) et je comprend que tu es bravée le froid...

Écrit par : dorilysse | 22/12/2013

Répondre à ce commentaire

Waouw, tu ne t'arrêtes jamais toi non plus ;-)
Passe d'excellentes fêtes et j'adore voir comment évolue ton nouveau chez toi qui est déjà top et le sera bientôt encore plus ;-)

Écrit par : Gwen | 29/12/2013

Répondre à ce commentaire

Merci, bonne année à toi aussi !

Écrit par : lejardindeclaire | 01/01/2014

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

 
newsletter