C'est enfin vraiment l'été et le temps des soirées dehors ! Ce week-end, on a inauguré notre nouveau jardin avec un pique nique exotique pour l'anniversaire de mon père. Au programme : famille, soleil, musique créole, planteur maison et gambas grillées.

Finally it's summer time so we can spend entire evenings outside ! This weekend, we opened our new garden with an exotic picnic for my father's birthday. Program: family, sun, Creole music, homemade punch cocktail and grilled prawns.

Cocktail maison et roses du jardin. Homemade cocktail and garden roses.

Jeux de motifs (Chaussures "Texto" et natte en plastique géante trouvée chez "Paris Store" à Marseille  / Crazy patterns (Shoes by "Texto" and a huge outdoor carpet from "Paris Store" shop in Marseilles).

Nos serviettes de plage sèchent à la fenêtre de la maison, on se sent en vacances le temps d'un weekend ! Our beach towels to dry on the window of the house, you could feel on vacation even just for the weekend !

Ambiance de fête avec une guirlande de petits drapeaux trouvés chez Hema / Festive atmosphere with a garland of flags found in Hema store.

Bonne semaine à tous ! Nice week to everyone !

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)