16/05/2013

°°Nouvelle terrasse pour l'hôtel AVP°°

En ce moment, Slowgarden travaille sur une nouvelle terrasse, nichée sur les toits de Marseille, au coeur du quartier du Panier. Cette jolie terrasse, c'est celle de l'hôtel AVP (Au Vieux Panier), un établissement pas comme les autres, puisque chacune de ces chambres est décorée par un artiste, et que cet aménagement change chaque année. Une coolab qui fait plaisir !

this week, Slowgarden is working on a new terrace in Marseilles, in the heart of the "Panier" neighborhood (very traditional and lovely place in the city). This pretty rooftop belongs to the hotel AVP (Au Vieux Panier), a place unlike any other, because each room is decorated by an artist, and this arrangement changes every year. What a nice coolab !

IMG_8544.JPG

Première étape : monter tout les matériaux et les plantes au cinquième étage, par la force de nos petits bras ! / First step: get all the materials and plants on the fifth floor, the strength of our little arms !

by lejardindeclaire,slowgarden,a.v.p,hotel,marseille

DSC_2512.JPG

Construction d'une nouvelle structure décorative pour plantes grimpantes / Construction of a new decorative structure for climbing plants.

DSC_2520.JPG

IMG_8552.JPG

DSC_2545.JPG

Dessin d'une "ombre" sur les murs de la terrasse / Drawing a "shadow" on the walls of the terrace.

DSC_2549.JPG

Coucou c'est moi ! A bientôt pour la suite... Dès que la pluie sera repartie / Hi it's me ! See you soon for the end of the project... As soon as the rain will be gone.

Retrouvez la suite et fin de cet aménagement ici. / Discover the end of this project here.

 

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Commentaires

Magnifique, cette idée d'ombre peinte! Bon courage et patience pour la pluiiiiiiie.

Écrit par : Chloé | 16/05/2013

Répondre à ce commentaire

Super, ça promet !
Vous utilisez quoi comme bois pour créer le treillage ?
Il est traité ?

Écrit par : Solène | 17/05/2013

Répondre à ce commentaire

@ Chloé : Merci ! La pluie semble être repartie... chouette !

@ Solène : Nous utilisons du pin traité autoclave, sur lequel je pose une peinture décorative + protectrice, spéciale bois outdoor.

Écrit par : lejardindeclaire | 17/05/2013

Répondre à ce commentaire

Magnifiques ces ombres ! et toi aussi t'es toute mignone.

Écrit par : chaglam | 17/05/2013

Répondre à ce commentaire

Comment révéler le potentiel et la beauté d'une terrasse? Faire appel à vous sans aucun doute ❤

Écrit par : cécile | 18/05/2013

Répondre à ce commentaire

Merci !
Je te demandais car je n'en ai jamais trouvé dans ces dimensions (taille "baguette")

Écrit par : Solène | 18/05/2013

Répondre à ce commentaire

@ Chaglam : Merci ! Je ne montre pas souvent ma tête, ça me fait bizarre :-)

@ Cécile : Rhhhhhooo... Tu veux être notre agent ;-) ?

@ Solène : Regarde du côté des fournisseurs pro pour terrasses bois.

Écrit par : lejardindeclaire | 18/05/2013

Répondre à ce commentaire

Hâte de voir le résultat final qui semble prometteur ! Les ombres peintes sont superbes.

Écrit par : Céline | 22/05/2013

Répondre à ce commentaire

Toujours superbes tes terrasses ! Un plaisir de venir sur ce blog.

Écrit par : verÔ | 25/05/2013

Répondre à ce commentaire

merci !

Écrit par : lejardindeclaire | 26/05/2013

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

 
newsletter