°°lejardindeclaire°°

Two weeks de Grizzly Bear, bon dimanche !

Listenning to Two weeks by Grizzly Bear, happy sunday !

Découverte (depuis bientôt cinq ans que j'habite Marseille, il était temps) du Jardin Valmer, sur la Corniche de Marseille. C'était très beau, un point de vue magnifique sur la côte.

We just discovered (nearly five years that I live Marseille, it was time) the Valmer Garden, on Marseilles's seaside named "La Corniche". It was beautiful, a huge view on the see.

Entrée du jardin sur la Corniche du Président John F Kennedy, vue vers La Pointe Rouge.
"Président John F Kennedy" Seaside, looking to the "Pointe Rouge" bay.

Ok, je veux habiter là. Je cherche et choisis la maison de me rêves... / Now I just want to live right there. I'm looking for my perfect dream house...

Le château Valmer / The Valmer castle.

Il fait froid mais il ne faut pas oublier les lunettes de soleil quand même ! / It's getting cold but don't forget the sunglasses anyway !

Un jardin de magnifiques palmiers / An amazing palmtrees garden.

J'aime bien le "V" et l'avion (minuscule) dans le ciel / Love the "V" shape and the tiny plane in the sky.

Retrouvez plus d'informations sur ce jardin public ici, pour une belle balade ce weekend / Find more informations about this public garden here and go for a weekend walk.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Mon escalier est squatté depuis quelques jours par toutes mes plantes qui craignent le gel : cactus, plantes grasses ou fragiles on pris place un peu partout. Et en fait c'est pas mal du tout, j'aime bien cette jungle d'appartement !

My staircase is squatted for a few days by all my plants who fear the gel: cactus, succulents or fragile plants who took place everywhere. finaly it's not disturbing, I love this jungle inside / out place !

J'ai fabriqué une étagère temporaire avec une planche usée trouvée sur la plage. I made a temporary shelf with an old plate I found on the beach.

J'ai même du accrocher un plante trop grosse : ma plante corail (Russelia equisetiformis). I even hang the bigger one: my coral plant (Russelia equisetiformis).

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Comme une fille, je commence à me demander ce que je vais mettre :

1/ pour le Noël famille N°1,

2/ pour le Noël famille N°2,

3/ pour la fête des 30 ans de ma cousine,

4/ pour la soirée du nouvel an,

... et en tenant compte du fait que ces évènements ce passent au pôle nord (Paris, Lille, et nouvel an dans une maison au bord de la mer du Nord !). Mais tanpis pour le froid, il me faut une (des ? 4 ou 5 ?) robe de fête !

Premières recherches :

I'm such a girl... I already wonder what I'm going to wear for :

1 / family Christmas No. 1,

2 / family Christmas No. 2,

3 / My Cousin's 30 years birthday,

4 / The New Year Party...

... and taking into account the fact that these events will take place in the North Pole (Paris, Lille, and the New Year weekend into a North France Seaside house !). I know Ishould take care of the cold but I really want one (or both) Party dress!

First research:

Robe bustier ASOS, 62€,

 Robe brodée ASOS, 62€,

Robe à manches longues ASOS, 28€,

Avec une découpe dans le dos, SABO SKIRT, 48$,

Robe découpée sur les côtés, ASOS, 36€,

Dos travaillé chez URBAN OUTFITTERS, 45€,

Et enfin cette robe ASOS, 30€, repérée sur la jolie créatrice de la marque américaine High Heels Sucide.

And finaly, this ASOS dress, spotted on the pretty girl from High Heels Sucide.

ALORS, vous votez pour laquelle ? So, which one should I choose ?

(Images by ASOS, Sabo Skirt, Urban Outfitters.)