02/12/2012

°°Froid sur la terrasse°°

Il commence à faire bien froid à Marseille et je sors moins souvent sur mon toit-terrasse. Les températures descendent doucement mais sûrement... Cet après-midi, on va commencer à rentrer les cactus et les succulentes qui craignent le gel dans leurs quartiers d'hiver. Faites attention vous aussi à mettre vos plantes fragiles au chaud !

Pensez aussi à couper votre arrosage automatique si vous en avez un, et à purger les tuyaux et le boitier pour qu'il ne gèle pas.

It's getting cold in Marseille and I go less often on my rooftop. Temperatures drop slowly but surely ... This afternoon, we will begin to return cacti and succulents who fear gel in their winter shelters. Be careful: put your fragile plants into a warm place !

Remember to stop your automatic watering if you have one, and purge the pipes and the installation to avoid freezing.
DSC_1876.JPG

Ma maison à oiseaux Habitat / Bird house by Habitat,

DSC_1877.JPG

Mon coin repas à l'abri du vent / My dining area, sheltered from the wind,

DSC_1874.JPG

Graptopetalum,

DSC_1888.JPG

Kalanchoe red lips,

DSC_1885.JPG

Au premier plan, la Valériane (fleurs roses sauvages estivales) qui a décidé de pousser entre les lames de ma terrasse a bien grossit / In the foreground, The Valerian plant (wild pink flowers during the summer) has decided to grow up between the deck and she is now bigger,

DSC_1891.JPG

Strobilanthes dyerianus, bouturée à New York / strobilanthes dyerianus from NY,

DSC_1892.JPG

Senecio cephalophorus.

DSC_1893.JPG

Des feuilles dorées / Golden leaves,

DSC_1895.JPG

Le mimosa a déjà préparé ses boutons de fleurs pour nous régaler de son odeur à la fin de l'hiver. The Mimosa plant has already prepared his flower buds to regale us with his smell at the end of winter.

Et vous, est ce que vous voyez l'hiver arriver ?
Can you also feel the winter comming ?


(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Commentaires

Bonjour,

Les crassula craignent le froid? La mienne est sur un rebord de fenêtre orientée ouest à Paris et a l'air contente.

Bon dimanche.

Écrit par : EmelineEcologie | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

Bonjour Emeline,
Tous les types de Crassula craignent le gel, surtout à Paris. Si tu étais à Marseille, tu pourrais peut être tenter de le laisser dehors dans une cour bien abritée au soleil, mais à Paris, il faut que tu le rentres.
Il peut avoir l'air d'aller très bien car souvent le froid fait rougir les feuilles des plantes grasses en hiver, ce qui est très joli. Il va peut être même fleurir car c'est sa période (le mien commence à être en fleur aussi), mais il faudra le rentrer au chaud dès les premières gelées. Laisse-le à un endroit avec beaucoup de lumière, mais pas trop près d'un chauffage, et oublie-le un peu au niveau de l'arrosage.
Bon dimanche !

Écrit par : lejardindeclaire @ Emeline | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

J'ai rentré mes succulentes et mis un voile d'hivernage sur ma rocailles et mes cactées depuis 15 jours...Une dure période commence pour elles, en espérant les revoir pleines de vie au printemps!

Écrit par : Miliezebomb | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

Tenez bon petites plantes ! Bon c'est sûr, si on achetait pas que des cactus aussi... le lierre c'est plus résistant... Mais je sais que tu es comme moi et que c'est ce que tu préfères :)

Écrit par : lejardindeclaire | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

Ta terrasse est sublime en toutes saisons ! Ici le mimosa, c'est dans le gel douche petit marseillais ;-)
J'avais prévu de faire la taille hivernale de mes glycines et lavandes ce week-end mais avec la neige ... Si je pouvais avoir 2 heures de libre et de sec un de ces week-ends, ce serait pas mal ! ;-)

Écrit par : Gwen | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

La neige ???? Il a neigé chez toi ?

Écrit par : lejardindeclaire @ Gwen | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

oui ici aussi les plantes ont pris leur quartier... après une nuit de gel.. j'espere qu'il n'y aura pas d'incidence... chaque marche est désormais ornée d'une belle cactée ou succulente a la Lezarde... pas mal non plus... mais pas très "Noel"... Belle semaine a toi! biz
L A U

Écrit par : Lau de casalil | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

Oui, j'ai remarqué que le mimosa se préparait! Quel bonheur, encore un peu de jaune!

Écrit par : Framboise | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

Ici aussi les plantes ont pris leurs quartiers d'hiver et amènent des nuances de vert à l'intérieur ( ce qui n'est pas pour me déplaire!... )

Écrit par : cécile | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

@ Lau :
Oui, j'ai vu que tu avais commencé à les rentrer cette semaine !

@ Framboise :
Le vôtre est tellement grand par rapport au mien... Mais il a quand même super bien poussé cette année : au moins 90cm de plus.

@ Cécile : Ici aussi j'en ai mis partout dans l'appartement, il faut que je fasse des photos parce que c'est chouette une maison-jardin.

Écrit par : lejardindeclaire | 02/12/2012

Répondre à ce commentaire

Merci pour ta réponse Claire

Écrit par : EmelineEcologie | 03/12/2012

Répondre à ce commentaire

Comment s'appelle la plante que l'on voit sur la photo avec la Valériane? Elle a l'air superbe aussi.
Elle est en pot?
Très bel aménagement dans tous les cas !

Écrit par : Cabine sauna | 15/11/2013

Répondre à ce commentaire

Oui tout était en pot sur cette terrasse. Derrière la Valériane, on voit une grosse agave americana bleue et du pourpier.
Merci de votre commentaire.

Écrit par : lejardindeclaire | 15/11/2013

Écrire un commentaire

 
newsletter