21/11/2012

°°Quelques jours ailleurs°°

 Quelques jours passés loin de Marseille, à Paris puis dans ma campagne...

A few days away from Marseille to Paris and then in my countryside ...

IMG_6648.JPG

La tour Eiffel dans le brouillard / The Eiffel Tower in a deep fog.

IMG_6681.JPG

Je deviens une touriste dans mon ancienne ville / I fell now like a tourist in this town I used to live in.

IMG_6649.JPG

Parée pour le froid ! / Dressed for the cold !

bouche_feuille_photo_by_slowgarden_2012.jpg

Bisou feuille sur la terrasse en zinc de ma petite soeur / Leaf kiss on my little sister's zinc rooftop.

IMG_6778.JPG

Dans les rues de mon ancien village / In the streets of my childhood village.

IMG_6782.JPG

IMG_6721.JPG

Berberis aux feuilles rougissantes et vernis "Glitter" d'American Appareil sur une base "Bordeaux" d'Essie, dans le jardin de ma mère. Attention, après test ce vernis à paillettes a été très dur à retirer ! Je déconseille... / Red Berberis plant in my mother's garden. I wear the "glitter" nail polish by American Apparel on a nail polish base named "Bordeaux" by Essie. Be carefull : after testing it, this glitter nail polish has been really hard to remove... Not a good idea.

IMG_6787.JPG

Les jolis fruits du "Fusain d'Europe", aussi surnommé "bonnet d’évêque" / Euonymus europaeus pretty little fruits.

IMG_6740.JPG

Promenade en fôret autour de mon village / Walks in the forest around my village.

IMG_6773.JPG

J'ai retrouvé le temps d'un weekend mon village, ma chambre et mon lit d'ado, mes souvenirs, et surtout, mon chat "Chataîgne" avec qui je dors sur cette photo !

Flash back during a weekend in my childhood village, back in my teenage bedroom and bed, my memories, and most importantly, my cat "Chataîgne" (=Chestnut) ! In this picture, I was sleeping with my lovely cat.

(Photos : Lejardindeclaire and Slowgarden, all rights reserved)

Commentaires

Dans ma campagne aussi il y a ces espèces de petites fleurs roses.
Elles sont vraiment jolies, tu sais comment elles s'appellent?

Écrit par : cécile | 21/11/2012

Répondre à ce commentaire

Oui je les adore, ce sont les fruits du "Fusain d'Europe", aussi surnommé "bonnet d’évêque". J'en ai fait environ 10 000 photos dans toute ma vie je pense.
Je vais rajouter le nom sous l'image, tu as raison !

Écrit par : lejardindeclaire | 21/11/2012

Répondre à ce commentaire

J'adore ton vernis ! Je crois que je vais copier ta bonne idée ! (et j'aime bcp l'imprimé de ta jupe aussi !) Je me souviens très bien du jour où on ne voyait pas le nez de la tour Eiffel.!

Écrit par : Iris | 22/11/2012

Répondre à ce commentaire

Merci Iris ! Comme tu l'as vu je n'étais pas beaucoup devant mon ordinateur dernièrement mais je vais prendre le temps de lire et partager le super article que tu as fait sur Slowgarden. Merci encore !
PS : La jupe vient de chez Bizzbee... mais je l'ai achetée il y a deux mois alors je ne suis pas sûre qu'elle soit encore en collection.

Écrit par : lejardindeclaire | 22/11/2012

Répondre à ce commentaire

Attention les filles, après test, le vernis à paillettes American Apparel dont je vous parlais dans cette note s'est avéré être super dur à enlever ! Je ne sais pas si c'est parce que je l'ai superposé sur un autre vernis mais j'ai bien cru que ça ne partirait jamais...
Ne faites donc pas la même bêtise que moi !

Écrit par : lejardindeclaire | 27/11/2012

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire

 
newsletter