°°lejardindeclaire°°

En ce moment, je cherche des idées pour redessiner une entrée de maison pavée. Une jolie façon de traverser le jardin pour arriver jusqu'à chez soi...

For a garden project, I am looking for ideas to redesign a paved house entrance. A nice way to cross the garden to reach home...

Plus d'idées ici : http://www.pinterest.com/slowgarden/paving-garden-floors/

More ideas here : http://www.pinterest.com/slowgarden/paving-garden-floors/

Cet hiver, nous sommes allés en Thaïlande pour la première fois de notre vie. C'était génial, beau, chaud, exotique, vert, coloré, surprenant ! J'ai enfin commencé à prendre le temps de trier les photos (il y en a beaucoup, et pas mal de plantes bizarrement...). Voici une première série d'images : notre arrivée à Bangkok, 2 jours passés dans cette ville un peu folle, à la fois très végétalisée et démesurément urbaine. Nous sommes ensuite partis vers le sud, mais ça c'est une autre histoire...

This winter, we went to Thailand for the first time in our lives. It was awesome, beautiful, hot, exotic, green, colorful, amazing! I finally started to take the time to sort the photos (there are many, and quite bizarrely plants ...). Here is a first series of images: we were just arrived in Bangkok, 2 days in this city a little crazy, both highly vegetated and disproportionately urban. We then went south, but that's another story ...

Balade le long d'un "Klong" (canal) / Walking along a "Klong" (waterway).

Frangipanier

Dans les ruelles de Bangkok la nuit / Bangkok night paths.

La piscine de notre hôtel / Our hostel pool.

Dans les rues animées de Khao San Road / In Khao San Road party place.

Plantes de rue... si belles ! / Street plants... amazing !

Au fur et à mesure des semaines, je vous ferais découvrir la suite de notre voyage en Thaïlande.

As the weeks, I'll show you the rest of our trip to Thailand.

(Photos : Lejardindeclaire & Slowgarden, all rights reserved)

J'ai beaucoup aimé le reportage de Grazia chez la designer Ana Kras. Je vous avais déjà parlé de son travail (voir la note ici), voici maintenant son appartement, comme un prolongement de ses créations : slow, épuré et équilibré.

I love the Grazia shooting at the designer Ana Kras place. I already told you about her work (see note here), here his apartment, as an extension of his creations: slow, pure and balanced.

La photo de ce transat m'a d'ailleurs donné une idée, je vous montre ça bientôt !

This garden chair pics gave me an idea, I'll show it to you soon !

(Photos : Paul Barbera / Grazia)